使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どんを含む例文一覧
どんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全16,068件25件表示
僕は踊れません。
英語の訳
- I can't dance.
出典: Tatoeba文番号 12270198
みんな、鋭いな。
英語の訳
- Everyone is very perceptive!
出典: Tatoeba文番号 12179671
戻す寸前だった。
英語の訳
- I almost threw up.
出典: Tatoeba文番号 12000748
老眼鏡どこだっけ？
英語の訳
- Where are my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11851991
どんな野菜が好き？
英語の訳
- What kinds of vegetables do you like?
出典: Tatoeba文番号 11803074
僕の貯金箱、どこ？
英語の訳
- Where's my piggy bank?
出典: Tatoeba文番号 11588464
同級生なんです。
英語の訳
- They're classmates.
出典: Tatoeba文番号 11569776
朝刊はどこにある？
英語の訳
- Where's the morning paper?
出典: Tatoeba文番号 11391278
どんな感じだった？
英語の訳
- What did it feel like?
出典: Tatoeba文番号 11320533
なんで驚くんだよ？
英語の訳
- Why should you be surprised?
- Why are you surprised?
出典: Tatoeba文番号 11145034
どっちか選んで。
英語の訳
- Choose between the two.
出典: Tatoeba文番号 11064134
最近どうしたんだ？
英語の訳
- What have you been up to lately?
出典: Tatoeba文番号 10987931
一緒にお夕飯どう？
英語の訳
- Why not have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 10947066
今度は何があった？
英語の訳
- What happened this time?
出典: Tatoeba文番号 10917166
あの人、鈍感よね？
英語の訳
- That person is insensitive, aren't they?
- That person is a bonehead, right?
出典: Tatoeba文番号 10903392
感動をありがとう！
英語の訳
- Thank you, that was very moving.
出典: Tatoeba文番号 10883902
どんなパンが好き？
英語の訳
- What kind of bread do you like?
- What type of bread do you like?
- What sort of bread do you like?
出典: Tatoeba文番号 10739232
どこに移転するの？
英語の訳
- Where are you moving to?
出典: Tatoeba文番号 10689637
どこに住んでるの？
英語の訳
- Where do you live?
出典: Tatoeba文番号 10637540
普段どう言ってる？
英語の訳
- How do you usually say it?
出典: Tatoeba文番号 10596615
水温は３８度です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569687
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
どんな映画で泣く？
英語の訳
- What types of movies make you cry?
- What kinds of movies make you cry?
出典: Tatoeba文番号 10455345
栓抜きどこだろう？
英語の訳
- Where's the bottle opener?
- Where's the corkscrew?
- I wonder where the corkscrew is.
出典: Tatoeba文番号 10201373
散歩するのはどう？
英語の訳
- How about a walk?
出典: Tatoeba文番号 10172637