使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どんを含む例文一覧
どんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全16,068件25件表示
来年は卯年だ。
英語の訳
- Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 2243192
正直しんどい。
英語の訳
- Being honest is tiring.
- Honestly, it's tiring.
出典: Tatoeba文番号 1734170
どうも、元気か？
英語の訳
- Hi, how are you?
出典: Tatoeba文番号 1680680
どんな色が好き？
英語の訳
- What color do you like?
出典: Tatoeba文番号 1186805
踊れるんでしょ？
英語の訳
- You can dance, can't you?
- You're able to dance, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 1052819
お母さんはどこ？
英語の訳
- Where is mother?
- Where's your mother?
- Where is your mother?
出典: Tatoeba文番号 226610
温度が下がる。
英語の訳
- The temperature falls.
出典: Tatoeba文番号 188328
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807
子供たちは元気？
英語の訳
- How are the kids?
出典: Tatoeba文番号 168732
質問をどうぞ。
英語の訳
- Ask your question.
出典: Tatoeba文番号 149512
心配は身の毒。
英語の訳
- Care killed a cat.
出典: Tatoeba文番号 145527
全く同感です。
英語の訳
- I agree completely.
- I couldn't agree with you more.
- I agree with you absolutely.
出典: Tatoeba文番号 140886
彼ってどんな人？
英語の訳
- What is he like?
出典: Tatoeba文番号 119286
仏の顔も三度。
英語の訳
- You can only go so far.
出典: Tatoeba文番号 83841
本当にどうも。
英語の訳
- Many thanks.
出典: Tatoeba文番号 81537
郵便が届いた。
英語の訳
- The mail has arrived.
出典: Tatoeba文番号 79187
どんなゲームなの？
英語の訳
- What kind of game is it?
出典: Tatoeba文番号 13473091
戻ってくるんだ。
英語の訳
- Come back.
出典: Tatoeba文番号 13115893
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
何人子供が欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870389
どんな子がタイプ？
英語の訳
- What type of girl is your type?
出典: Tatoeba文番号 12700981
2019年は亥年です。
英語の訳
- 2019 is the Year of the Pig.
出典: Tatoeba文番号 12574416
天気はどうなるの？
英語の訳
- What will the weather be like?
出典: Tatoeba文番号 12508411
面接はどうだった？
英語の訳
- How was your interview?
出典: Tatoeba文番号 12440066
夜通し勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299265