YOMI読みの道

例文

どれを含む例文一覧

どれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9,596件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件どれ
1 / 384次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列に戻れ。

英語の訳

  • Get back in line.
出典: Tatoeba文番号 12299323
TatoebaMathKayCC BY 2.0 FR

踊れない。

英語の訳

  • I can't dance.
出典: Tatoeba文番号 12270199
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

踊れますか?

英語の訳

  • Can you dance?
出典: Tatoeba文番号 10939531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どれがいい?

英語の訳

  • Which one do you want?
  • Which do you want?
出典: Tatoeba文番号 10298483
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どれにする?

英語の訳

  • Which one do you want?
  • Which do you want?
  • Which one do you choose?
出典: Tatoeba文番号 10298469
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰か驚いた?

英語の訳

  • Is anyone surprised?
出典: Tatoeba文番号 8701287
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

仕事に戻れ!

英語の訳

  • Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
TatoebaabyssalaliceCC BY 2.0 FR

どれくらい?

英語の訳

  • How long?
  • How much?
出典: Tatoeba文番号 5675047
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私のはどれ?

英語の訳

  • Which is mine?
  • Which one is mine?
  • Which one's mine?
出典: Tatoeba文番号 3710295
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

どれどれ。

英語の訳

  • Let me see.
出典: Tatoeba文番号 3488662
TatoebasakinaCC BY 2.0 FR

彼はどこだ?

英語の訳

  • Where is he?
出典: Tatoeba文番号 878588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どれが欲しい?

英語の訳

  • Which one do you want?
  • Which do you want?
出典: Tatoeba文番号 10298481
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それどう思う?

英語の訳

  • What do you think of it?
  • What do you think of that?
  • How do you like it?
出典: Tatoeba文番号 9270736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰か驚いてた?

英語の訳

  • Was anyone surprised?
出典: Tatoeba文番号 8704014
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

あれは毒だ。

英語の訳

  • That stuff is poison.
出典: Tatoeba文番号 3598838
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

急いで戻れ。

英語の訳

  • Hurry back.
出典: Tatoeba文番号 3488324
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうも失礼。

英語の訳

  • I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は泥棒だ。

英語の訳

  • He is a thief.
出典: Tatoeba文番号 101970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

窓開けたの、誰?

英語の訳

  • Who opened the window?
出典: Tatoeba文番号 13063908
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どれを買いたい?

英語の訳

  • Which would you like to buy?
出典: Tatoeba文番号 12254435
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どれから食べる?

英語の訳

  • Which one do you want to start eating?
  • Which do you want to eat first?
  • Which one do you want to eat first?
出典: Tatoeba文番号 11128698
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺の刀はどこだ?

英語の訳

  • Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

私は奴隷です。

英語の訳

  • I'm a slave.
  • I am a slave.
出典: Tatoeba文番号 10737546
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これどうやるの?

英語の訳

  • How do I do this?
出典: Tatoeba文番号 10320365
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あれは窓だよ。

英語の訳

  • That is a window.
出典: Tatoeba文番号 9700577