使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どれでもを含む例文一覧
どれでもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,487件25件表示
例文 25 件どれでも
1 / 60次の25件
急いで戻れ。
英語の訳
- Hurry back.
出典: Tatoeba文番号 3488324
どこでも寝れる。
英語の訳
- I can sleep anywhere.
出典: Tatoeba文番号 12073035
どこでも寝られる。
英語の訳
- I can sleep anywhere.
出典: Tatoeba文番号 12073034
彼が戻るまで待とう。
英語の訳
- Let's wait till he comes back.
出典: Tatoeba文番号 119427
彼は10分で戻ります。
英語の訳
- He will be back in ten minutes.
- He'll be back in ten.
出典: Tatoeba文番号 104354
どれも等しく重要です。
英語の訳
- All are equally important.
出典: Tatoeba文番号 11788796
何度も彼に出くわした。
英語の訳
- I've met him several times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 1471029
誰でも時々は間違える。
英語の訳
- Everyone makes mistakes sometimes.
出典: Tatoeba文番号 1036765
それは程度の問題です。
英語の訳
- That is a matter of degrees.
出典: Tatoeba文番号 204973
俺はどうにもできない。
英語の訳
- There's nothing I can do.
出典: Tatoeba文番号 188372
人は誰でも平等である。
英語の訳
- All are equal.
出典: Tatoeba文番号 144457
電話はどれも通じない。
英語の訳
- None of the telephones are working.
出典: Tatoeba文番号 124695
読書でとても疲れたよ。
英語の訳
- I am very tired with reading.
出典: Tatoeba文番号 123395
彼はすぐ戻るはずです。
英語の訳
- He should be back any minute.
出典: Tatoeba文番号 113406
物忘れがひどいんです。
英語の訳
- I have become forgetful.
- I've become forgetful.
出典: Tatoeba文番号 83739
それはどんな食べ物ですか？
英語の訳
- What kind of food is that?
出典: Tatoeba文番号 10962429
どの村もきれいでしたよ。
英語の訳
- All the villages were beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10614363
彼は３０分で戻ってくるよ。
英語の訳
- He will be back in thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 9819619
それは子どもでも分かる。
英語の訳
- Even a child knows that.
- Even children know that.
出典: Tatoeba文番号 2135879
どれがあなたの荷物ですか？
英語の訳
- Which is your luggage?
出典: Tatoeba文番号 236517
金はどこでも歓迎される。
英語の訳
- Money is welcome everywhere.
出典: Tatoeba文番号 179737
彼はもはや子供ではない。
英語の訳
- He is no longer a child.
出典: Tatoeba文番号 110527
彼は今戻ったところです。
英語の訳
- He has just come back.
出典: Tatoeba文番号 107045
彼は道義を重んじる人です。
英語の訳
- He is a man of honour.
出典: Tatoeba文番号 12422306
幽霊は、どこにでもいるさ。
英語の訳
- There are ghosts everywhere.
出典: Tatoeba文番号 12022990
どれでもの語句ページに戻る
1 / 60次の25件