使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どらを含む例文一覧
どらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全7,654件25件表示
どれくらいの規模の会社なの？
英語の訳
- How big is the company?
出典: Tatoeba文番号 4674664
彼女のこと、どれぐらい好き？
英語の訳
- How much do you like her?
出典: Tatoeba文番号 4519414
彼女は涙が出るほど笑った。
英語の訳
- She laughed so hard she cried.
出典: Tatoeba文番号 4212192
どうやってトムを笑わせたの？
英語の訳
- How did you get Tom to laugh?
出典: Tatoeba文番号 3594854
どうやら道に迷ったようだ。
英語の訳
- I think we're lost.
出典: Tatoeba文番号 3591803
どちらにしてもあれは幻だ。
英語の訳
- In any case, that's an illusion.
出典: Tatoeba文番号 3430707
もし私が浮気したらどうする？
英語の訳
- What would you do if I were untrue to you?
- What would you do if I were untrue?
出典: Tatoeba文番号 3147318
私だったらやらないけどな。
英語の訳
- If I were you, I wouldn't do it.
出典: Tatoeba文番号 3055343
あとどれくらいかかると思う？
英語の訳
- How much longer do you think it'll be?
- How much longer do you think it'll take?
出典: Tatoeba文番号 2912842
トムの手は泥だらけだった。
英語の訳
- Tom's hands were covered in mud.
出典: Tatoeba文番号 2706843
それはどこから来たのですか？
英語の訳
- Where did that come from?
出典: Tatoeba文番号 2684253
彼はカナダから戻ってきた。
英語の訳
- He returned from Canada.
出典: Tatoeba文番号 2678490
此処の平均温度はどれくらい？
英語の訳
- What's the average temperature here?
出典: Tatoeba文番号 2556248
図書館から督促状が届いた。
英語の訳
- A reminder from the library has arrived.
出典: Tatoeba文番号 2485925
彼らは週に一度肉を食べる。
英語の訳
- They eat meat once a week.
出典: Tatoeba文番号 2131009
どこでそれを習いましたか。
英語の訳
- Where did you learn that?
出典: Tatoeba文番号 2043887
道路地図をもらえませんか。
英語の訳
- May I have a road map, please?
出典: Tatoeba文番号 1869543
集まりは年に一度開かれる。
英語の訳
- The meeting is held annually.
出典: Tatoeba文番号 1236976
俺もあんまり知らんけどな。
英語の訳
- I don't really know either.
出典: Tatoeba文番号 1212272
どちらにいらしてたんですか？
英語の訳
- Where did you go?
出典: Tatoeba文番号 1184106
伯父から砂時計をもらった。
英語の訳
- My uncle gave me an hourglass.
出典: Tatoeba文番号 1176742
彼らがどうしてここにいるの？
英語の訳
- Why are they here?
出典: Tatoeba文番号 993762
来週に戻ってきてください。
英語の訳
- Please come back next week.
出典: Tatoeba文番号 516516
今更どうしようもない事だ。
英語の訳
- It's too late to do anything about that now.
出典: Tatoeba文番号 355182
＆のマークはａｎｄの文字を表す。
英語の訳
- The sign "&" stands for "and".
出典: Tatoeba文番号 237581