使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どもを含む例文一覧
どもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全10,767件25件表示
僕らは来年戻ってきます。
英語の訳
- We'll be back next year.
出典: Tatoeba文番号 7977634
僕の子供は魚を食べない。
英語の訳
- My children won't eat fish.
出典: Tatoeba文番号 7824115
眠くてどうしようもない。
英語の訳
- I'm feeling sleepy, and it can't be helped.
出典: Tatoeba文番号 7562247
彼女は子供が5人います。
英語の訳
- She has 5 children.
出典: Tatoeba文番号 5918660
彼は子供がたくさんいる。
英語の訳
- He has many children.
出典: Tatoeba文番号 5388414
もう一度言ってください。
英語の訳
- Once more, please.
- Tell me again.
- Say it again, please.
出典: Tatoeba文番号 4562480
窓を開けてもいいですか。
英語の訳
- Can I open the window?
- May I open the windows?
- May I open the window?
出典: Tatoeba文番号 4260722
何度も同じこと聞くなよ。
英語の訳
- Stop asking the same thing over and over.
出典: Tatoeba文番号 3603340
今のところ、どう思ってる？
英語の訳
- What do you think so far?
出典: Tatoeba文番号 3588765
普段どんなもの食べてるの？
英語の訳
- What kind of things do you usually eat?
- What kind of food do you usually eat?
出典: Tatoeba文番号 3554230
売春宿で働くつもりです。
英語の訳
- I plan to work in a brothel.
出典: Tatoeba文番号 3456423
新しい教授のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 3452301
新しい先生のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 3452300
私には子どもが十人いる。
英語の訳
- I have ten children.
出典: Tatoeba文番号 3402658
お座席にお戻りください。
英語の訳
- Please return to your seat.
- I want you to return to your seat.
- Please return to your seats.
出典: Tatoeba文番号 3357889
トムはどっちがいいと思う？
英語の訳
- Tom, which do you think is better?
出典: Tatoeba文番号 3162655
部屋には子供が数人いた。
英語の訳
- There were a few children in the room.
出典: Tatoeba文番号 2999625
緑のシャツを持ってます。
英語の訳
- I have a green shirt.
出典: Tatoeba文番号 2976158
どこにいてもくつろげます？
英語の訳
- Do you feel at home anywhere?
出典: Tatoeba文番号 2972366
家に戻って警察を呼ぶんだ！
英語の訳
- Go back home and call the police!
出典: Tatoeba文番号 2925490
子供達は庭で遊んでいた。
英語の訳
- The children played in the garden.
- Children played in the garden.
出典: Tatoeba文番号 2656826
私には双子の子供がいる。
英語の訳
- I have twins.
出典: Tatoeba文番号 2252513
トムは子供が三人います。
英語の訳
- Tom has three children.
- Tom has three kids.
出典: Tatoeba文番号 2177588
それは子どもでも分かる。
英語の訳
- Even a child knows that.
- Even children know that.
出典: Tatoeba文番号 2135879
トムは元気を取り戻した。
英語の訳
- Tom bounced back.
出典: Tatoeba文番号 2125718