使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どすこいを含む例文一覧
どすこいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全3,509件25件表示
ここにどれくらいお住まいですか。
英語の訳
- How long have you lived here?
出典: Tatoeba文番号 224472
このビンはどの位水が入りますか。
英語の訳
- How much water does this bottle hold?
出典: Tatoeba文番号 223263
この会社では肉体労働が必要です。
英語の訳
- Manual labor is necessary in this company.
出典: Tatoeba文番号 222675
この橋はどれぐらいの長さですか。
英語の訳
- How long is this bridge?
出典: Tatoeba文番号 222331
この件について、どう思いますか。
英語の訳
- How do you feel about the issue?
出典: Tatoeba文番号 222162
この件について、どう感じますか。
英語の訳
- How do you feel about the issue?
出典: Tatoeba文番号 222143
この犬は何でもほとんど食べます。
英語の訳
- This dog eats almost anything.
出典: Tatoeba文番号 222102
この湖の深さはどれくらいですか。
英語の訳
- How deep is this lake?
- What is the depth of this lake?
出典: Tatoeba文番号 222034
この財布はどこで拾ったのですか。
英語の訳
- Where did you find this wallet?
出典: Tatoeba文番号 221895
この山の高さはどのくらいですか。
英語の訳
- What is the height of this mountain?
- How high is this mountain?
出典: Tatoeba文番号 221853
この仕事を５年ほどやっています。
英語の訳
- I've been in that line of work for five years.
出典: Tatoeba文番号 221783
この市の人口はどのくらいですか。
英語の訳
- How large is the population of this city?
出典: Tatoeba文番号 221749
この詩をどのように解釈しますか。
英語の訳
- How do you interpret this poem?
- How do you interpret the poem?
出典: Tatoeba文番号 221714
この時間帯は道路が混雑するんだ。
英語の訳
- There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
出典: Tatoeba文番号 221625
この自動販売機は故障しています。
英語の訳
- This vending machine is out of order.
出典: Tatoeba文番号 221544
この車の燃費はどれくらいですか。
英語の訳
- What is the fuel mileage of this car?
出典: Tatoeba文番号 221423
この点で私はあなたと同意見です。
英語の訳
- I agree with you on this point.
出典: Tatoeba文番号 220405
この電池はどれくらいもちますか。
英語の訳
- How long will this battery last?
出典: Tatoeba文番号 220383
この道路は二つの市を結んでいる。
英語の訳
- This road connects the two cities.
出典: Tatoeba文番号 220253
この本の中の文はどれも大切です。
英語の訳
- Every sentence in this book is important.
出典: Tatoeba文番号 219750
この本はどのくらい借りれますか。
英語の訳
- How long can I keep this book?
出典: Tatoeba文番号 219686
この目覚し時計は１日に１分進む。
英語の訳
- This alarm clock gains one minute a day.
出典: Tatoeba文番号 219440
この薬はそれ自体では毒ではない。
英語の訳
- This medicine is not a poison in itself.
出典: Tatoeba文番号 219296
これは海に住む動物の一種である。
英語の訳
- This is a kind of animal that lives in the sea.
出典: Tatoeba文番号 218472
これは子供向けの楽しい番組です。
英語の訳
- This is an entertaining program for children.
出典: Tatoeba文番号 218388