使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どすこいを含む例文一覧
どすこいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,509件25件表示
どこへ行きますか。
英語の訳
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 1780303
入り口はどこですか？
英語の訳
- Where is the entrance?
- Where's the entrance?
出典: Tatoeba文番号 1458159
どこが痛みますか。
英語の訳
- Where does it hurt?
- Where do you have pain?
- Where is the pain?
出典: Tatoeba文番号 403282
すぐ戻ってこいよ。
英語の訳
- Don't be long.
- Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214753
どこに行きますか。
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 200933
どこの学生ですか。
英語の訳
- What school do you go to?
出典: Tatoeba文番号 200909
まだ少し怖いけど。
英語の訳
- It is still a little scary.
- It's still a little scary.
出典: Tatoeba文番号 195422
警察はどこですか。
英語の訳
- Where is the police station?
出典: Tatoeba文番号 176215
今が行動する時だ。
英語の訳
- Now is the time for action.
- Now is the time to act.
出典: Tatoeba文番号 172866
税関はどこですか。
英語の訳
- Where is the Customs Service?
- Where is Customs?
出典: Tatoeba文番号 142489
内科はどこですか。
英語の訳
- Where is the Internal Medicine Department?
出典: Tatoeba文番号 123242
母は台所にいます。
英語の訳
- Mother is in the kitchen.
- My mother is in the kitchen.
- My mother's in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 82896
子供向けの映画です。
英語の訳
- It's a movie for children.
出典: Tatoeba文番号 13633701
どこに住みたいですか？
英語の訳
- Where do you want to live?
- Where do you wanna live?
出典: Tatoeba文番号 11179146
ここに子供がいます。
英語の訳
- There are children here.
出典: Tatoeba文番号 11132498
これをどう思いますか？
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 10971983
子供はいないんです。
英語の訳
- We don't have any children.
- We have no children.
出典: Tatoeba文番号 10690192
薬はどこに置いてるの？
英語の訳
- Where do you keep your medicine?
出典: Tatoeba文番号 10134416
今、どこに住んでるの？
英語の訳
- Where do you live now?
- Where are you living now?
出典: Tatoeba文番号 9777555
この葡萄酸っぱいよ。
英語の訳
- These grapes taste sour.
出典: Tatoeba文番号 9042020
生粋の江戸っ子です。
英語の訳
- I am a pure Edoite.
出典: Tatoeba文番号 9041603
今どこにいるんですか？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you right now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865666
子ども扱いするなよ。
英語の訳
- Don't treat me like a child.
- Don't treat me like a kid.
- I'm not a kid.
出典: Tatoeba文番号 3496678
彼らは台所にいます。
英語の訳
- They are in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 2265617
お手洗いはどこですか？
英語の訳
- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where's the bathroom?
出典: Tatoeba文番号 1829669