使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どこもここもを含む例文一覧
どこもここもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,803件25件表示
例文 25 件どこもここも
1 / 233次の25件
子供好き？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624640
何処にも。
英語の訳
- Nowhere.
- Anywhere.
- Everywhere.
出典: Tatoeba文番号 13563746
戻ってこい！
英語の訳
- Come back!
出典: Tatoeba文番号 13115892
子供たちいる？
英語の訳
- Are there kids?
出典: Tatoeba文番号 8703018
子供が欲しい？
英語の訳
- Do you want children?
- Do you want kids?
出典: Tatoeba文番号 2040863
お前の物はどこ？
英語の訳
- Where are your things?
- Where's your stuff?
出典: Tatoeba文番号 10118065
子供たちは寝た？
英語の訳
- Are the children asleep?
出典: Tatoeba文番号 8804602
この靴どう思う？
英語の訳
- What do you think of these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052864
子供たちは元気？
英語の訳
- How are the kids?
出典: Tatoeba文番号 168732
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
何人子供が欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870389
子供の声がした。
英語の訳
- I heard a child's voice.
出典: Tatoeba文番号 12593036
どこでも寝れる。
英語の訳
- I can sleep anywhere.
出典: Tatoeba文番号 12073035
この家、どう思う？
英語の訳
- What do you think of this house?
出典: Tatoeba文番号 11792747
とても孤独です。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056003
目的地はどこなの？
英語の訳
- What's your destination?
- What is your destination?
出典: Tatoeba文番号 10135954
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
私のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of me?
出典: Tatoeba文番号 9331183
この衣装どう思う？
英語の訳
- What do you think of this outfit?
出典: Tatoeba文番号 8625665
子供がいますか。
英語の訳
- Do you have children?
- Do you have a child?
出典: Tatoeba文番号 1484854
子供に甘くするな！
英語の訳
- Don't be soft with kids.
出典: Tatoeba文番号 168667
子供達は皆寝た。
英語の訳
- All the children went to bed.
出典: Tatoeba文番号 168428
子供の頃に戻りたい？
英語の訳
- Would you like to go back to being a child?
出典: Tatoeba文番号 13671089
この状況、どう思う？
英語の訳
- What do you think of this situation?
出典: Tatoeba文番号 12923220
どこも満席だった。
英語の訳
- Every seat was full.
出典: Tatoeba文番号 12722178
どこもここもの語句ページに戻る
1 / 233次の25件