使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どこかを含む例文一覧
どこかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全8,410件25件表示
どうやって箱を作るのか。
英語の訳
- How do you make a box?
出典: Tatoeba文番号 201141
どこから来られましたか。
英語の訳
- Where did you come from?
出典: Tatoeba文番号 201016
どこでバスに乗れますか。
英語の訳
- Where do I get the bus?
出典: Tatoeba文番号 200983
どこで髪の毛を切ったの。
英語の訳
- Where did you get your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 200948
どこに行くところですか。
英語の訳
- Where are you headed for?
出典: Tatoeba文番号 200932
どこを訪れる予定ですか。
英語の訳
- Where will you visit?
- Where are you scheduled to visit?
出典: Tatoeba文番号 200832
トムの教室はどこですか。
英語の訳
- Where is Tom's classroom?
出典: Tatoeba文番号 200156
泥棒が窓から忍び込んだ。
英語の訳
- A thief crept in through the window.
出典: Tatoeba文番号 199623
どんな所がお好きですか。
英語の訳
- What places do you enjoy?
- What kind of places do you like?
出典: Tatoeba文番号 199407
バスはどこで乗れますか。
英語の訳
- Could you tell me where I can get a bus?
出典: Tatoeba文番号 198128
バス乗り場はどこですか。
英語の訳
- Where can I catch a bus?
出典: Tatoeba文番号 198059
パリはどこにありますか。
英語の訳
- Where is Paris?
出典: Tatoeba文番号 197840
ランドリーはどこですか。
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 192553
何処で切符を買えますか。
英語の訳
- Where can I buy a ticket?
出典: Tatoeba文番号 187400
何人の子どもがいますか。
英語の訳
- How many children do you have?
出典: Tatoeba文番号 187375
夏にどこか行きましたか。
英語の訳
- Did you go anywhere for the summer?
出典: Tatoeba文番号 187253
歌で子供を寝かしつける。
英語の訳
- Hum baby to sleep.
出典: Tatoeba文番号 186787
我々は彼の行為に驚いた。
英語の訳
- We were surprised at his conduct.
出典: Tatoeba文番号 185614
会計の窓口はどこですか。
英語の訳
- Where is the counter to pay my bill?
出典: Tatoeba文番号 185333
会合の場所はどこですか。
英語の訳
- Where will we meet?
出典: Tatoeba文番号 185316
観光案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the tourist information office?
出典: Tatoeba文番号 183801
金はどこでも歓迎される。
英語の訳
- Money is welcome everywhere.
出典: Tatoeba文番号 179737
結局彼女は子どもなのだ。
英語の訳
- She is a child after all.
出典: Tatoeba文番号 175792
孤独な時も何度かあった。
英語の訳
- Many times I've been alone.
出典: Tatoeba文番号 174562
工場はフル稼動している。
英語の訳
- The factory is running at full capacity.
出典: Tatoeba文番号 173726