使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どかどかを含む例文一覧
どかどかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全18,420件25件表示
どこか旅行に行きたい。
英語の訳
- I want to go somewhere on a trip.
出典: Tatoeba文番号 201005
どこでＣＤが買えますか。
英語の訳
- Where would I find CDs?
- Where can I buy a CD?
出典: Tatoeba文番号 201002
どこで会いましょうか。
英語の訳
- Where will we meet?
- Where shall we meet?
出典: Tatoeba文番号 200973
どこで靴が買えますか。
英語の訳
- Where would I find shoes?
出典: Tatoeba文番号 200967
どこで試着できますか。
英語の訳
- Where can I try this on?
出典: Tatoeba文番号 200963
どこで本が買えますか。
英語の訳
- Where would I find books?
- Where can I buy books?
出典: Tatoeba文番号 200944
どこに駐車できますか。
英語の訳
- Where can I park?
出典: Tatoeba文番号 200917
どこを観光しましたか。
英語の訳
- What place did you see?
出典: Tatoeba文番号 200834
どちらにお勤めですか。
英語の訳
- Who do you work for?
出典: Tatoeba文番号 200778
どちらに御泊りですか。
英語の訳
- Where are you staying?
出典: Tatoeba文番号 200776
どちらに行くのですか。
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you off to?
出典: Tatoeba文番号 200775
どっちでも構いません。
英語の訳
- It doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 200691
どのような症状ですか。
英語の訳
- What are the symptoms?
出典: Tatoeba文番号 200370
どの教科が得意ですか。
英語の訳
- What subject are you good at?
出典: Tatoeba文番号 200326
どの歯が痛むのですか。
英語の訳
- Which tooth hurts?
出典: Tatoeba文番号 200311
どの芝居がいいですか。
英語の訳
- Can you recommend a good play?
出典: Tatoeba文番号 200308
どの電車に乗るんですか？
英語の訳
- Which train are you catching?
- What train you are going to take?
- Which train are you going to take?
出典: Tatoeba文番号 200266
どの道を行くか迷った。
英語の訳
- I hesitated about which road to take.
出典: Tatoeba文番号 200259
どれくらい待ちますか。
英語の訳
- How long will we have to wait?
出典: Tatoeba文番号 199661
どんな紙でも結構です。
英語の訳
- Any paper will do.
出典: Tatoeba文番号 199436
なぜ彼と踊らなかったの？
英語の訳
- Why didn't you dance with him?
出典: Tatoeba文番号 199153
のどが渇いた感じです。
英語の訳
- My throat feels dry.
出典: Tatoeba文番号 198565
ひどい風が吹いている。
英語の訳
- A hard wind is blowing.
出典: Tatoeba文番号 197536
ほとんど正午近かった。
英語の訳
- It was nearly noon.
- It was almost noon.
出典: Tatoeba文番号 196116
ほとんど働けなかった。
英語の訳
- I was barely able to work.
出典: Tatoeba文番号 196104