使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どかどかを含む例文一覧
どかどかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全18,420件25件表示
どれが君の本ですか。
英語の訳
- Which is your book?
出典: Tatoeba文番号 199671
どれ位かかりますか。
英語の訳
- How long will it take?
- How long does it take?
- How long will this take?
出典: Tatoeba文番号 199627
どんなお仕事ですか。
英語の訳
- What's your job?
出典: Tatoeba文番号 199608
どんなテストですか。
英語の訳
- What kind of test is that?
出典: Tatoeba文番号 199569
どんな感じですか先生？
英語の訳
- What's your impression, doctor?
出典: Tatoeba文番号 199469
ひどい風邪が治った。
英語の訳
- I have recovered from my bad cold.
出典: Tatoeba文番号 197534
ひどく疲れていてね。
英語の訳
- I'm very tired.
- I'm really tired.
- I'm extremely tired.
出典: Tatoeba文番号 197506
案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the information counter?
- Where's the information counter?
出典: Tatoeba文番号 191237
一緒に踊りませんか。
英語の訳
- Would you like to dance with me?
出典: Tatoeba文番号 190514
運動してもいいですか？
英語の訳
- Can I do exercises?
出典: Tatoeba文番号 189413
運動会は延期された。
英語の訳
- The athletic meeting was put off.
出典: Tatoeba文番号 189395
映画はどうでしたか。
英語の訳
- How did you enjoy the movie?
- How did you like the film?
- How was the movie?
出典: Tatoeba文番号 189315
映画を見て感動した。
英語の訳
- After seeing the movie, I was impressed.
- I was deeply moved after I saw the movie.
出典: Tatoeba文番号 189302
温度はいくらですか。
英語の訳
- What is the temperature?
出典: Tatoeba文番号 188326
夏休みはどうですか。
英語の訳
- How's your summer vacation going?
出典: Tatoeba文番号 187171
荷物は届きましたか。
英語の訳
- Has the shipment arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 186544
咳止めはありますか。
英語の訳
- Do you have any cough medicine?
出典: Tatoeba文番号 184710
学校はどちらですか。
英語の訳
- Where do you go to school?
出典: Tatoeba文番号 184410
感動して涙を流した。
英語の訳
- I was moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 183912
休暇はどうでしたか。
英語の訳
- How was your vacation?
- How was your holiday?
出典: Tatoeba文番号 182674
魚は冷血動物である。
英語の訳
- Fish are cold-blooded animals.
出典: Tatoeba文番号 182095
驚くじゃありませんか！
英語の訳
- You startled me!
- You startled me.
出典: Tatoeba文番号 180017
君の国はどこですか。
英語の訳
- Where do you come from?
出典: Tatoeba文番号 178298
経由地はどこですか。
英語の訳
- Where does it stop over?
出典: Tatoeba文番号 176452
計画通りに出発した。
英語の訳
- We started according to plan.
出典: Tatoeba文番号 176407