使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どかどかを含む例文一覧
どかどかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全18,420件25件表示
どうでしたか、旅行？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751195
旅行はどうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4270214
明日どこで会おうか？
英語の訳
- Where should we meet tomorrow?
- Where shall we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3978901
お宅はどちらですか？
英語の訳
- Where is your house?
- Where's your house?
出典: Tatoeba文番号 3508032
嘘などつくもんか。
英語の訳
- I won't lie.
出典: Tatoeba文番号 3507342
読書家のほうです。
英語の訳
- I read a lot.
出典: Tatoeba文番号 3492787
今日は土曜日ですか？
英語の訳
- Is today Saturday?
出典: Tatoeba文番号 2684233
一緒に踊りませんか？
英語の訳
- Do you want to dance with me?
- Shall we dance?
出典: Tatoeba文番号 2466331
六時はどうですか。
英語の訳
- How about six o'clock?
出典: Tatoeba文番号 2436329
心から同意します。
英語の訳
- I wholeheartedly agree.
- I totally agree.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 2370570
バスはどこですか。
英語の訳
- Where is the bus?
出典: Tatoeba文番号 2300523
どうにか泳げます。
英語の訳
- I can hardly swim.
出典: Tatoeba文番号 2140045
彼らはどこですか。
英語の訳
- Where are they?
出典: Tatoeba文番号 2125082
二度確認しました。
英語の訳
- I checked it twice.
- I checked twice.
出典: Tatoeba文番号 2040907
どこへ行きますか。
英語の訳
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 1780303
洗濯場はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700962
洗濯物はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700955
入り口はどこですか？
英語の訳
- Where is the entrance?
- Where's the entrance?
出典: Tatoeba文番号 1458159
夏はどうでしたか。
英語の訳
- How was your summer?
出典: Tatoeba文番号 1452360
彼女は彼を脅した。
英語の訳
- She threatened him.
出典: Tatoeba文番号 1452342
リンゴはどこですか？
英語の訳
- Where are the apples?
出典: Tatoeba文番号 1336567
彼は活動的な人だ。
英語の訳
- He is an active person.
出典: Tatoeba文番号 1213334
彼はひどく臆病だ。
英語の訳
- He is afraid of his own shadow.
- He's a big coward.
出典: Tatoeba文番号 1207547
彼は泥棒に入った。
英語の訳
- He broke into a house.
出典: Tatoeba文番号 1196443
彼は本を読破した。
英語の訳
- He read the book from cover to cover.
出典: Tatoeba文番号 1174649