YOMI読みの道

英語表現

どうぞ

どうぞは英語で?

よく使う副詞サ変名詞

英語候補

  • please
  • to give
  • kindly
  • pray

語句の型

読み

どうぞ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

写真をどうぞ見せて下さい。

Please show me your picture.

見出し例文

「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ

"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."

見出し例文

「塩を取って下さい」「はい、どうぞ

"Pass me the salt, please." "Here you are."

例文データ分解あり

ごゆっくりどうぞ

Take your time.

ごゆっくりどうぞ
元データの記号を見る

ごゆっくり~ どうぞ[02]

例文データ分解あり

都合のいい時にどうぞお立ち寄りください。

Please drop in when it is convenient for you.

都合のいい(とき)どうぞ(お)立ち寄りください
元データの記号を見る

都合のいい 時(とき) に どうぞ[01] 御(お){お} 立ち寄る{立ち寄り} 下さい{ください}

例文データ分解あり

町にきたときはどうぞよってください。

Please look in on me when you're in town.

(まち)きた(くる)とき(とき)どうぞよってください
元データの記号を見る

町(まち) に 来る(くる){きた} 時(とき){とき} は どうぞ[01] 寄る{よって} 下さい{ください}

例文データ分解あり

誕生祝いに1杯どうぞ!店のおごりですよ。

Have a birthday drink! It's on the house.

誕生祝い1杯どうぞ(みせ)おごりです
元データの記号を見る

誕生祝い~ に 一杯[02]{1杯} どうぞ[01] 店(みせ) の 奢り{おごり} です よ[01]

例文データ分解あり

先方のお名前をどうぞ

And the name of the person you're calling, please?

先方(せんぽう)(お)名前どうぞ
元データの記号を見る

先方(せんぽう)[01] の 御(お){お} 名前 を どうぞ[01]

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

如何か

どうか

丁寧かな書きが多い
  • please
  • if

何卒

なにとぞ

へりくだった言い方
  • please
  • kindly