使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうしてを含む例文一覧
どうしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,164件25件表示
例文 25 件どうして
1 / 247次の25件
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
どうして？
英語の訳
- Why?
出典: Tatoeba文番号 778978
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
腕時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 8725900
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
でもどうして？
英語の訳
- But why?
出典: Tatoeba文番号 1057337
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最近どうしてた？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 9519649
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はどうしてる？
英語の訳
- How is he?
- How's he doing?
出典: Tatoeba文番号 9446120
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして笑うの？
英語の訳
- What makes you laugh?
出典: Tatoeba文番号 8613529
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
どうしてですか？
英語の訳
- Why?
出典: Tatoeba文番号 778975
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どうして私なの？
英語の訳
- Why me?
出典: Tatoeba文番号 201455
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして消したの？
英語の訳
- Why did you turn it off?
出典: Tatoeba文番号 12049622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして裸足なの？
英語の訳
- Why are you barefoot?
出典: Tatoeba文番号 11277625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして無理なの？
英語の訳
- Why is it impossible?
出典: Tatoeba文番号 11241504
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして悲しいの？
英語の訳
- Why are you sad?
出典: Tatoeba文番号 11140873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうしてですか。
英語の訳
- Why?
- Why is that?
出典: Tatoeba文番号 10911485
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして遅れたの？
英語の訳
- Why were you late?
出典: Tatoeba文番号 10089801
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
明日の天気はどう？
英語の訳
- What's the weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10008437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうしてやめたの？
英語の訳
- Why did you quit?
出典: Tatoeba文番号 9957918
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
どうして泣いたの？
英語の訳
- Why did you cry?
出典: Tatoeba文番号 2179219
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはどうしてる？
英語の訳
- How's Tom doing?
- How is Tom doing?
出典: Tatoeba文番号 2040858
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
週末はどんな予定？
英語の訳
- What're your plans for the weekend?
- What are your plans for the weekend?
出典: Tatoeba文番号 1203000
TatoebafdelbrayelleCC BY 2.0 FR
君と同意してる。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 757345
Tatoebakyleadrian10CC BY 2.0 FR
来週戻ってくる。
英語の訳
- I will come back next week.
出典: Tatoeba文番号 516512
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どうしてダメなの？
英語の訳
- Why not?
出典: Tatoeba文番号 201526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どう致しまして。
英語の訳
- You're welcome.
出典: Tatoeba文番号 201101
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
最近どうしてるの？
英語の訳
- How are you doing these days?
- How have you been recently?
出典: Tatoeba文番号 170710
どうしての語句ページに戻る
1 / 247次の25件