使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうかを含む例文一覧
どうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全11,719件25件表示
私は毎日２時間運動します。
英語の訳
- I exercise for two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 1037908
その学生は時々仮病を使う。
英語の訳
- That student sometimes pretends to be sick.
出典: Tatoeba文番号 1009889
彼らがどうしてここにいるの？
英語の訳
- Why are they here?
出典: Tatoeba文番号 993762
どうして花を買ったんですか？
英語の訳
- Why did you buy flowers?
- Why did you buy the flowers?
- Why did you buy a flower?
出典: Tatoeba文番号 980708
どうして花を買ったのですか？
英語の訳
- Why did you buy flowers?
- Why did you buy the flowers?
出典: Tatoeba文番号 977079
ご家族はどうされていますか？
英語の訳
- How is your family?
- How's your family?
- How is the family doing?
出典: Tatoeba文番号 732477
あの自動車は彼のものです。
英語の訳
- That is his car.
- That car is his.
出典: Tatoeba文番号 686575
東京特許許可局はどこですか？
英語の訳
- Where is the Tokyo patent office?
出典: Tatoeba文番号 433297
あなたの意見はどうですか。
英語の訳
- What's your opinion?
- What is your opinion?
出典: Tatoeba文番号 233471
あなたはどう理解しますか。
英語の訳
- What's your best guess?
出典: Tatoeba文番号 232495
あの人がどうかしましたか。
英語の訳
- What happened to him?
出典: Tatoeba文番号 230813
あの窓のそばの机は使うな。
英語の訳
- Don't use the desk by that window.
出典: Tatoeba文番号 230643
お仕事の調子はどうですか。
英語の訳
- How is your work getting along?
出典: Tatoeba文番号 227126
鯨は馬と同様に魚ではない。
英語の訳
- A whale is no more a fish than a horse is.
出典: Tatoeba文番号 225699
この機械は時々故障します。
英語の訳
- This machine sometimes breaks down.
出典: Tatoeba文番号 222467
この計画はどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of this plan?
出典: Tatoeba文番号 222203
この計画をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of this plan?
出典: Tatoeba文番号 222194
この線の終点はどこですか。
英語の訳
- Where is the end of this line?
出典: Tatoeba文番号 220781
この腕時計はいくらですか。
英語の訳
- How much is this watch?
- How much does this watch cost?
出典: Tatoeba文番号 219116
これはどういう意味ですか。
英語の訳
- What does this mean?
出典: Tatoeba文番号 218573
ご面倒をかけてすいません。
英語の訳
- I am sorry to trouble you.
- I'm sorry to trouble you.
出典: Tatoeba文番号 217004
ジャックはどうしましたか。
英語の訳
- What about Jack?
出典: Tatoeba文番号 215835
そこでの天候はどうですか。
英語の訳
- How is the weather there?
出典: Tatoeba文番号 213739
そちらの陽気はどうですか。
英語の訳
- How is the weather there?
出典: Tatoeba文番号 213475
そのゲームはどうなったか。
英語の訳
- How did the game come out?
出典: Tatoeba文番号 213221