使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とを含む例文一覧
とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 65全84,142件25件表示
トムとは話ができた？
英語の訳
- Were you able to talk to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8715612
本当にびっくりした？
英語の訳
- Were you really surprised?
出典: Tatoeba文番号 8715609
独り言を言ってるの？
英語の訳
- Are you talking to yourself?
出典: Tatoeba文番号 8700475
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
トムって、楽しい人？
英語の訳
- Is Tom fun?
- Is Tom a fun guy?
出典: Tatoeba文番号 8696907
トムと一緒にいるの？
英語の訳
- Are you with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8694614
独りぼっちだったの？
英語の訳
- Were you alone?
出典: Tatoeba文番号 8692352
この話って本当なの？
英語の訳
- Is this story true?
出典: Tatoeba文番号 8689758
あれは、わざとなの？
英語の訳
- Was that intentional?
出典: Tatoeba文番号 8679273
今夜は仕事なんだ。
英語の訳
- I'll be on duty tonight.
出典: Tatoeba文番号 8678107
私の夫は医者です。
英語の訳
- My husband is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 8637335
友達の家にいるよ。
英語の訳
- I'm at a friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635384
友達の家にいたよ。
英語の訳
- I was at a friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635379
新しい友達はできた？
英語の訳
- Did you make any new friends?
出典: Tatoeba文番号 8611321
布団が吹っ飛んだ。
英語の訳
- My futon's gone.
出典: Tatoeba文番号 8608873
鶏肉で、何が作れる？
英語の訳
- What can you make with chicken?
- What can we make with chicken?
出典: Tatoeba文番号 8606885
簡単な事じゃない。
英語の訳
- It isn't easy.
- It's not easy.
- It's not easy for me.
出典: Tatoeba文番号 8603573
高校のとき太ってた？
英語の訳
- Were you fat when you were in high school?
出典: Tatoeba文番号 8593388
トムは仕事一筋だ。
英語の訳
- Tom is all business.
出典: Tatoeba文番号 8592124
誰一人来なかった。
英語の訳
- Nobody came.
- No one came.
出典: Tatoeba文番号 8591401
私の仕事楽だと思う？
英語の訳
- Do you think that my work is easy?
出典: Tatoeba文番号 8588552
雲ひとつない空だ。
英語の訳
- There are no clouds in the sky.
出典: Tatoeba文番号 8581292
背中がとても痛い。
英語の訳
- My back hurts a lot.
出典: Tatoeba文番号 8576096
夜に泳いだことある？
英語の訳
- Have you ever been swimming at night?
出典: Tatoeba文番号 8569433
本当にする気ですか？
英語の訳
- Do you really want to do that?
出典: Tatoeba文番号 8555397