使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とを含む例文一覧
とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全84,142件25件表示
私と同い年なのよ。
英語の訳
- She's the same age as I am.
- He's the same age as I am.
出典: Tatoeba文番号 11831988
待ってあげないと。
英語の訳
- You have to wait for her.
出典: Tatoeba文番号 11821538
トムと連絡が取れる？
英語の訳
- Can you contact Tom?
- Can you get in touch with Tom?
出典: Tatoeba文番号 11748259
外にクマがいるよ。
英語の訳
- There's a bear outside.
出典: Tatoeba文番号 11683340
止めたらいいのに。
英語の訳
- Why don't you stop?
出典: Tatoeba文番号 11634051
どうして止めないの？
英語の訳
- Why don't you stop?
出典: Tatoeba文番号 11634048
他の人には聞いたの？
英語の訳
- Have you asked the others?
- Did you ask the others?
- Have you asked anyone else?
出典: Tatoeba文番号 11605288
面白い人がいいな。
英語の訳
- I like funny guys.
出典: Tatoeba文番号 11603869
彼女のこと教えて。
英語の訳
- Tell me about her.
- Tell me about your girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11588301
今日は誰と泳いだの？
英語の訳
- Who did you swim with today?
- Who swam with you today?
出典: Tatoeba文番号 11572701
息子と娘がいます。
英語の訳
- I have a son and a daughter.
- We have a son and a daughter.
出典: Tatoeba文番号 11571590
外に車があります。
英語の訳
- There's a car outside.
出典: Tatoeba文番号 11571575
山に登ったことある？
英語の訳
- Have you ever climbed a mountain?
出典: Tatoeba文番号 11571054
外で待つつもりよ。
英語の訳
- I'm going to wait outside.
出典: Tatoeba文番号 11566636
トムは太りすぎよ。
英語の訳
- Tom is too fat.
- Tom's too fat.
出典: Tatoeba文番号 11563550
お父さんのお名前は？
英語の訳
- What is your father's name?
- What's your dad's name?
出典: Tatoeba文番号 11563425
二人とも来てるよ。
英語の訳
- Both of them have come.
出典: Tatoeba文番号 11559629
この問題、解けたよ！
英語の訳
- I just solved this puzzle.
出典: Tatoeba文番号 11559577
大したことないよ。
英語の訳
- It's a minor wound.
出典: Tatoeba文番号 11559531
リスは冬眠中です。
英語の訳
- The squirrel is hibernating.
出典: Tatoeba文番号 11556454
楽しそうな仕事ね。
英語の訳
- It sounds like a fun job.
出典: Tatoeba文番号 11548169
一晩中どこにいたの？
英語の訳
- Where were you all night?
出典: Tatoeba文番号 11548095
今着いたところよ。
英語の訳
- I have only just arrived.
出典: Tatoeba文番号 11545589
もう年の瀬ですね。
英語の訳
- The year is coming to an end.
出典: Tatoeba文番号 11529725
あの人たち早口ね。
英語の訳
- They speak quickly.
出典: Tatoeba文番号 11524627