使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
と金を含む例文一覧
と金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,263件25件表示
例文 25 件と金
1 / 51次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
現金な人ね。
英語の訳
- A calculative person, aren't they.
出典: Tatoeba文番号 10774753
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
時は金なり。
英語の訳
- Time is money.
出典: Tatoeba文番号 2825431
TatoebaHAGNiCC BY 2.0 FR
やっと金曜日だ！
英語の訳
- Finally, it's Friday!
出典: Tatoeba文番号 12852056
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もっと金をくれ。
英語の訳
- Give me more money.
出典: Tatoeba文番号 9314872
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
やっと金曜日だ。
英語の訳
- Thank God it's Friday!
- Finally, it's Friday.
- It's finally Friday.
出典: Tatoeba文番号 193069
TatoebaCC BY 2.0 FR
金をくれというな。
英語の訳
- Don't ask for money.
出典: Tatoeba文番号 179709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はお金を求めた。
英語の訳
- He asked for money.
出典: Tatoeba文番号 114208
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは借金取りです。
英語の訳
- Tom is a debt collector.
出典: Tatoeba文番号 12001952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もっとお金欲しいな。
英語の訳
- I want more money.
出典: Tatoeba文番号 9119540
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お金盗られちゃった。
英語の訳
- My money was stolen.
出典: Tatoeba文番号 9049807
TatoebakopplexCC BY 2.0 FR
金と命は同義語だよ。
英語の訳
- Life and livelihood are the same thing.
出典: Tatoeba文番号 8546172
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR
やっと金曜日ですよ。
英語の訳
- It's finally Friday.
出典: Tatoeba文番号 738372
TatoebaCC BY 2.0 FR
金を貸して友を失え。
英語の訳
- Lend your money and lose your friend.
出典: Tatoeba文番号 179695
TatoebaCC BY 2.0 FR
税金は収入に基づく。
英語の訳
- Taxation is based on income.
出典: Tatoeba文番号 142481
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は金持ちだと思う。
英語の訳
- I think him to be rich.
出典: Tatoeba文番号 108188
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お金はなんとかします。
英語の訳
- I'll find the money somehow.
出典: Tatoeba文番号 12700672
TatoebaCC BY 2.0 FR
金は水よりずっと重い。
英語の訳
- Gold is far heavier than water.
出典: Tatoeba文番号 179724
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀行は人の金を預かる。
英語の訳
- The bank keeps money for people.
出典: Tatoeba文番号 179564
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は借金したところだ。
英語の訳
- I just went into debt.
出典: Tatoeba文番号 156116
TatoebaCC BY 2.0 FR
時間と金を浪費するな。
英語の訳
- Don't waste your time and money.
出典: Tatoeba文番号 150598
TatoebaCC BY 2.0 FR
大金を持つと怖くなる。
英語の訳
- If you have a lot of money, you will become afraid.
出典: Tatoeba文番号 137573
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は金をくれと頼んだ。
英語の訳
- He asked for some money.
出典: Tatoeba文番号 108225
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私から金を取った。
英語の訳
- He stole money from me.
出典: Tatoeba文番号 106428
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もっとお金を貯めたいな。
英語の訳
- I want to save more money.
出典: Tatoeba文番号 10185435
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
真の友情はお金より尊い。
英語の訳
- A true friendship is more valuable than money.
出典: Tatoeba文番号 1202373
と金の語句ページに戻る
1 / 51次の25件