使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とんとんを含む例文一覧
とんとんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45,641件25件表示
例文 25 件とんとん
1 / 1826次の25件
本当？
英語の訳
- Are you sure?
- Is that true?
- Really?
出典: Tatoeba文番号 4751
本当に？
英語の訳
- Really?
出典: Tatoeba文番号 81560
跳んで。
英語の訳
- Jump.
出典: Tatoeba文番号 9930232
それ本当？
英語の訳
- Is that true?
- Is it true?
出典: Tatoeba文番号 3488459
本当だよ！
英語の訳
- It's true!
出典: Tatoeba文番号 628692
本当？なぜ？
英語の訳
- Do you? Why?
- Really? Why?
出典: Tatoeba文番号 81569
本当なの？
英語の訳
- Is that true?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 81561
本当にお前？
英語の訳
- Is it really you?
出典: Tatoeba文番号 11603889
本を閉じろ！
英語の訳
- Close the book.
- Close the book!
出典: Tatoeba文番号 8980350
本当に本当？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706018
何てことだ！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955894
これ何の音？
英語の訳
- What is this sound?
- What is making this sound?
- What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3550836
今の何の音？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550525
何とばかな！
英語の訳
- What a dumbass!
出典: Tatoeba文番号 2490223
ああ、本当？
英語の訳
- Oh, have you?
- Oh! Really?
- Ah, really?
出典: Tatoeba文番号 234733
これ本当さ！
英語の訳
- It's true.
- This is true.
出典: Tatoeba文番号 217560
まあ、本当？
英語の訳
- Oh no, really?
出典: Tatoeba文番号 195833
何とかしろ！
英語の訳
- Do something!
出典: Tatoeba文番号 187788
十人十色。
英語の訳
- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
出典: Tatoeba文番号 148068
当然だよ。
英語の訳
- Naturally.
出典: Tatoeba文番号 124020
ユダヤ人とは？
英語の訳
- What's a Jew?
出典: Tatoeba文番号 13105023
近所の人よ。
英語の訳
- He's my neighbour.
出典: Tatoeba文番号 12383642
外は極寒だ。
英語の訳
- It's freezing cold outside.
出典: Tatoeba文番号 12286976
ここら辺の人？
英語の訳
- Does she live round here?
- Does he live round here?
- Do they live round here?
出典: Tatoeba文番号 11912806
身長と体重は？
英語の訳
- What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
とんとんの語句ページに戻る
1 / 1826次の25件