道
読
YOMI読みの道

例文

とんだを含む例文一覧

とんだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 30全15,908件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件とんだ
前の25件30 / 637次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその問題が解けない。

英語の訳

  • I can't work out the problem.
出典: Tatoeba文番号 159839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は音楽がとても好きだ。

英語の訳

  • I like music very much.
  • I like music a lot.
出典: Tatoeba文番号 158209
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は何歳だと思いますか。

英語の訳

  • How old do you think I am?
出典: Tatoeba文番号 158105
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君と一緒に行きたいんだ。

英語の訳

  • I want to go with you.
出典: Tatoeba文番号 157478
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は言葉を慎重に選んだ。

英語の訳

  • I chose a word carefully.
出典: Tatoeba文番号 157240
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日は仕事を休んだんだ。

英語の訳

  • I was absent from work yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156758
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は借金をしたところだ。

英語の訳

  • I just went into debt.
出典: Tatoeba文番号 156115
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は暑さにとても敏感だ。

英語の訳

  • I am very sensitive to heat.
  • I'm very sensitive to heat.
出典: Tatoeba文番号 155948
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は大都会に住んでいる。

英語の訳

  • I live in a big city.
出典: Tatoeba文番号 155182
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は断固として拒絶した。

英語の訳

  • I refused absolutely.
出典: Tatoeba文番号 155145
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時間と金を無駄にするな。

英語の訳

  • Don't waste your time and money.
出典: Tatoeba文番号 150600
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間と金を無駄に使うな。

英語の訳

  • Don't waste your time and money.
出典: Tatoeba文番号 150599
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間は最も貴重なものだ。

英語の訳

  • Time is the most precious thing of all.
出典: Tatoeba文番号 150576
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

次の問題にとりかかった。

英語の訳

  • He proceeded to the next question.
出典: Tatoeba文番号 150223
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分のことだけ気にかけろ!

英語の訳

  • Mind your own business!
出典: Tatoeba文番号 149930
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年は少女と腕を組んだ。

英語の訳

  • The boy locked his arm in the girl's.
出典: Tatoeba文番号 146542
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

冗談だと思われては困る。

英語の訳

  • Don't think I'm joking.
出典: Tatoeba文番号 146118
TatoebaCC BY 2.0 FR

人には誰でも弱点はある。

英語の訳

  • Every man has his weak side.
出典: Tatoeba文番号 144659
TatoebaCC BY 2.0 FR

人は最善を尽くすべきだ。

英語の訳

  • One should do one's best.
出典: Tatoeba文番号 144495
TatoebaCC BY 2.0 FR

人は十分な睡眠が必要だ。

英語の訳

  • It's necessary for us to sleep well.
出典: Tatoeba文番号 144478
TatoebaCC BY 2.0 FR

人を見かけで判断するな。

英語の訳

  • Don't judge people by their appearance.
  • Don't judge people by appearance.
出典: Tatoeba文番号 144404
TatoebaCC BY 2.0 FR

人生とは実にいいものだ。

英語の訳

  • Life is indeed a good thing.
出典: Tatoeba文番号 144036
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

水は人間にとって大切だ。

英語の訳

  • Water is important for humans.
  • Water is important for people.
出典: Tatoeba文番号 143754
TatoebaCC BY 2.0 FR

騒ぎ立てない人は危険だ。

英語の訳

  • People who make no noise are dangerous.
出典: Tatoeba文番号 140258
TatoebaCC BY 2.0 FR

多くの人が爆発で死んだ。

英語の訳

  • A lot of people were killed by the blast.
出典: Tatoeba文番号 138340