使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とろとろを含む例文一覧
とろとろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8,365件25件表示
例文 25 件とろとろ
1 / 335次の25件
すぐ止めろ！
英語の訳
- Stop immediately!
出典: Tatoeba文番号 11851959
本を閉じろ！
英語の訳
- Close the book.
- Close the book!
出典: Tatoeba文番号 8980350
友達だろう？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748147
飛び降りろ！
英語の訳
- Jump!
- Jump down.
出典: Tatoeba文番号 1503515
飛び越えろ！
英語の訳
- Jump!
- Jump across.
出典: Tatoeba文番号 1503512
何とかしろ！
英語の訳
- Do something!
出典: Tatoeba文番号 187788
外に出ろ。
英語の訳
- Get out.
- Go outside.
出典: Tatoeba文番号 184886
十人十色。
英語の訳
- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
出典: Tatoeba文番号 148068
とっとと寝ろ！
英語の訳
- Hurry up and go to bed!
出典: Tatoeba文番号 13894302
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
さっさとしろ！
英語の訳
- Do it quickly.
- Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10651826
ガスを止めろ！
英語の訳
- Cut off the gas!
出典: Tatoeba文番号 10651818
懐が暖かい。
英語の訳
- I have plenty of money with me.
出典: Tatoeba文番号 185149
戸を閉めろ。
英語の訳
- Shut the door.
- Close the door.
出典: Tatoeba文番号 174533
後をつけろ。
英語の訳
- Shadow him.
- Follow him.
出典: Tatoeba文番号 174299
後はよろしく。
英語の訳
- Take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 12700844
運転がとろい。
英語の訳
- You're driving slowly.
出典: Tatoeba文番号 11808919
太郎の弟だよ。
英語の訳
- He's Taro's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10012748
弟はどこだろう？
英語の訳
- Where is my brother?
- Where's my brother?
出典: Tatoeba文番号 3573633
僕も素人です。
英語の訳
- I'm a beginner, too.
- I'm also an amateur.
出典: Tatoeba文番号 1468393
ガスを止めろ。
英語の訳
- Turn off the gas.
出典: Tatoeba文番号 226401
こんな所出よう！
英語の訳
- I wanna get out of here!
出典: Tatoeba文番号 217350
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807
写真を撮ろう。
英語の訳
- Let's take a picture.
出典: Tatoeba文番号 149245
女心と秋の空。
英語の訳
- A woman's mind and winter wind change often.
- A woman is a weathercock.
出典: Tatoeba文番号 147279
とろとろの語句ページに戻る
1 / 335次の25件