使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とるを含む例文一覧
とるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全33,725件25件表示
何でトムは外にいるの？
英語の訳
- Why is Tom outside?
出典: Tatoeba文番号 8963927
私が断ったらどうする？
英語の訳
- What if I say no?
出典: Tatoeba文番号 8950307
図書館にいるんだよ。
英語の訳
- I'm in the library.
出典: Tatoeba文番号 8938097
泊まることにしたよ。
英語の訳
- I've decided to stay.
出典: Tatoeba文番号 8935259
何で私のこと見てるの？
英語の訳
- Why are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8870825
猿ってかわいいと思う？
英語の訳
- Do you think monkeys are cute?
出典: Tatoeba文番号 8866593
本当にトムができるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can do it?
出典: Tatoeba文番号 8844917
今も仕事を探してるの？
英語の訳
- Are you still looking for a job?
出典: Tatoeba文番号 8836493
本当にトムは泳げるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can swim?
出典: Tatoeba文番号 8831920
トムと張り合ってるの？
英語の訳
- Are you competing with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8828091
ここがトムの座るとこ？
英語の訳
- Is this where Tom sits?
出典: Tatoeba文番号 8810244
トムと連絡は取れるの？
英語の訳
- Is Tom reachable?
出典: Tatoeba文番号 8808663
トムは本当に寝てるの？
英語の訳
- Is Tom really asleep?
出典: Tatoeba文番号 8776609
ちゃんと聞いてるよ。
英語の訳
- I'm all ears.
- I am listening.
出典: Tatoeba文番号 8763940
本当に全て覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751832
本当に全部覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751831
吸血鬼は本当にいるの？
英語の訳
- Are vampires real?
出典: Tatoeba文番号 8734066
本当に準備できてるの？
英語の訳
- Are you sure you're ready?
出典: Tatoeba文番号 8732928
２人とも準備できてる？
英語の訳
- Are you two ready?
出典: Tatoeba文番号 8717272
幽霊って本当にいるの？
英語の訳
- Do ghosts really exist?
- Are ghosts real?
出典: Tatoeba文番号 8704036
本当のことを言ってる？
英語の訳
- Are you telling me the truth?
出典: Tatoeba文番号 8700007
この本は本当に古い。
英語の訳
- This book is really old.
出典: Tatoeba文番号 8671130
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
ちょっとまけてくれる？
英語の訳
- Can you lower the price?
出典: Tatoeba文番号 8619483
息をすると痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when you breathe?
出典: Tatoeba文番号 8612053