使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とるを含む例文一覧
とるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33,706件25件表示
例文 25 件とる
1 / 1349次の25件
遠くにいる？
英語の訳
- Are you guys far away?
出典: Tatoeba文番号 13266378
時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 10465334
それ解ける？
英語の訳
- Are you able to solve it?
- Can you solve it?
出典: Tatoeba文番号 10194948
人がいる。
英語の訳
- There are people.
出典: Tatoeba文番号 6828199
だが断る。
英語の訳
- I refuse.
- But I refuse.
出典: Tatoeba文番号 3813011
どっち取る？
英語の訳
- Which one do you take?
出典: Tatoeba文番号 2972338
韜晦するな！
英語の訳
- Face facts!
出典: Tatoeba文番号 1292428
鳥が囀る。
英語の訳
- Birds sing.
出典: Tatoeba文番号 125818
外は晴れてる？
英語の訳
- Is it sunny outside?
出典: Tatoeba文番号 11988871
足音がする。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
鳥の声がする？
英語の訳
- Do you hear birds?
出典: Tatoeba文番号 11571582
一人でできる？
英語の訳
- Can you do it alone?
出典: Tatoeba文番号 11351717
本当にいける！
英語の訳
- That tastes really good!
出典: Tatoeba文番号 10699222
遠くは見える？
英語の訳
- Can you see far?
出典: Tatoeba文番号 9977597
納豆食べれる？
英語の訳
- Can you eat natto?
出典: Tatoeba文番号 9614921
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
遠すぎるわ。
英語の訳
- It's too far.
出典: Tatoeba文番号 3506566
車を止めて。
英語の訳
- Stop the car.
出典: Tatoeba文番号 2095019
封筒がいる。
英語の訳
- I need an envelope.
出典: Tatoeba文番号 1278062
後味が悪い。
英語の訳
- It leaves a bad aftertaste.
出典: Tatoeba文番号 174295
寝てると思った？
英語の訳
- Did you think I was sleeping?
出典: Tatoeba文番号 13681800
好きな人いるの？
英語の訳
- Is there a person you are fond of?
- Is there a person you like?
出典: Tatoeba文番号 13546179
夜まで待とう。
英語の訳
- Let's wait until night.
出典: Tatoeba文番号 12976441
外は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot outside.
出典: Tatoeba文番号 12725614
鳥が飛んでる。
英語の訳
- The bird is flying.
出典: Tatoeba文番号 12462048
とるの語句ページに戻る
1 / 1349次の25件