使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ともを含む例文一覧
ともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全27,370件25件表示
私のせいだと思う？
英語の訳
- Do you think I'm to blame?
- Do you think it's my fault?
出典: Tatoeba文番号 1456182
それはとても高い！
英語の訳
- That is very expensive!
- That's very tall!
出典: Tatoeba文番号 870243
友達は１７歳です。
英語の訳
- My friend is seventeen years old.
- My friend is seventeen.
出典: Tatoeba文番号 762127
彼はとても親切だ！
英語の訳
- He's very nice!
出典: Tatoeba文番号 749698
一番面白い友達は？
英語の訳
- Your most interesting friend is?
- Who's your most interesting friend?
- Who's your funniest friend?
出典: Tatoeba文番号 530409
とても暗かった。
英語の訳
- It was so dark.
- It was very dark.
出典: Tatoeba文番号 200637
とても好きです。
英語の訳
- I like it very much.
出典: Tatoeba文番号 200598
とても大きいね。
英語の訳
- They are very big.
- It's very big.
- That's very big.
出典: Tatoeba文番号 200577
ないと思うけど。
英語の訳
- I don't think so.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 199355
もう５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 194515
もう後がないぞ。
英語の訳
- We have our backs to the wall.
出典: Tatoeba文番号 194213
もう行かないと。
英語の訳
- Got to go now.
- I must be going now.
- I have to go now.
出典: Tatoeba文番号 194212
もう寝るときだ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194054
もっと気楽にね。
英語の訳
- Just take it easy.
出典: Tatoeba文番号 193292
やったと思った。
英語の訳
- I felt I had hit the jackpot.
出典: Tatoeba文番号 193098
雨が降ると思う。
英語の訳
- I am afraid it will be rainy.
出典: Tatoeba文番号 189709
俺はいいと思う。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think that it's OK.
出典: Tatoeba文番号 188379
何とも言えない。
英語の訳
- I can't say.
- I cannot say.
出典: Tatoeba文番号 187758
海はとても広い。
英語の訳
- The sea is very wide.
出典: Tatoeba文番号 185099
輝ける魂と共に。
英語の訳
- Shine on my brilliant soul.
出典: Tatoeba文番号 182963
君はもう大人だ。
英語の訳
- You are now an adult.
出典: Tatoeba文番号 177535
今とても忙しい。
英語の訳
- We're very busy just now.
出典: Tatoeba文番号 172773
今はとても寒い。
英語の訳
- It's very cold now.
出典: Tatoeba文番号 172672
私の妹は有名だ。
英語の訳
- My sister is famous.
- My younger sister is famous.
出典: Tatoeba文番号 162593
手元に気をつけて！
英語の訳
- Watch your fingers!
- Watch your fingers.
出典: Tatoeba文番号 148597