使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ともを含む例文一覧
ともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全27,370件25件表示
喋りすぎだと思う？
英語の訳
- Do you think I talk too much?
- Do you think that I talk too much?
出典: Tatoeba文番号 8964624
遅れると思うよ。
英語の訳
- I think I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 8887768
一口もらっていい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I have a sip?
出典: Tatoeba文番号 8813182
地震かと思った。
英語の訳
- I thought it was an earthquake.
- I thought that it was an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 8802864
今でも野球は得意？
英語の訳
- Are you still good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8802704
俺たち友達だよな？
英語の訳
- Are we friends?
出典: Tatoeba文番号 8748145
私たち友達でしょ？
英語の訳
- Are we friends?
- We are friends, aren't we?
出典: Tatoeba文番号 8748144
ビールもっとある？
英語の訳
- Is there any more beer?
出典: Tatoeba文番号 8734068
美味しいと思う。
英語の訳
- I think this tastes good.
- I think it tastes good.
出典: Tatoeba文番号 8635926
トムとは友達なの？
英語の訳
- Is Tom a friend of yours?
- Is Tom your friend?
出典: Tatoeba文番号 8631887
夜はとても寒い。
英語の訳
- During the night it's very cold.
出典: Tatoeba文番号 8623907
何が欲しいと思う？
英語の訳
- What do you think I want?
出典: Tatoeba文番号 8580508
もっと早く来よう？
英語の訳
- Shall we arrive earlier?
出典: Tatoeba文番号 6584914
友達になろうよ。
英語の訳
- Let's be friends.
出典: Tatoeba文番号 6576399
クラスに友達いる？
英語の訳
- Do you have friends in your class?
出典: Tatoeba文番号 4569333
物静かな人だな。
英語の訳
- She is quiet.
- He is quiet.
出典: Tatoeba文番号 3506692
もっとありますか？
英語の訳
- Is there more?
出典: Tatoeba文番号 3496706
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
僕ももう大人だ。
英語の訳
- I'm an adult now as well.
出典: Tatoeba文番号 3366885
とても元気です。
英語の訳
- I feel perfectly fine.
- I'm very healthy.
出典: Tatoeba文番号 2976811
今日雨降ると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain today?
- Do you think it's going to rain today?
出典: Tatoeba文番号 2808156
トムと申します。
英語の訳
- My name is Tom.
- Tom is my name.
- I'm Tom.
出典: Tatoeba文番号 2796257
友達も一緒でいい？
英語の訳
- Can I bring my friend with me?
出典: Tatoeba文番号 1751996
無料だと思った。
英語の訳
- I assumed it was free.
- I assumed that it was free.
出典: Tatoeba文番号 1683195
とても痛かった。
英語の訳
- It was very painful.
出典: Tatoeba文番号 1651156