使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とまれかくまれを含む例文一覧
とまれかくまれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,824件25件表示
例文 25 件とまれかくまれ
1 / 113次の25件
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
彼は車を止めた。
英語の訳
- He stopped the car.
出典: Tatoeba文番号 104635
彼は来ると思います。
英語の訳
- We think that he will come.
出典: Tatoeba文番号 2309344
彼は約束を守る人だ。
英語の訳
- He keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 115373
彼は毎年海外へ行く。
英語の訳
- He goes abroad every year.
- He goes overseas every year.
出典: Tatoeba文番号 99772
彼は約束を守る男だ。
英語の訳
- He is a man of his word.
出典: Tatoeba文番号 99382
友達になってくれますか？
英語の訳
- Can I be your friend?
出典: Tatoeba文番号 10952447
彼はきっと遅れますよ。
英語の訳
- He will doubtless be late.
出典: Tatoeba文番号 114003
彼はたった今到着した。
英語の訳
- He has come home just now.
出典: Tatoeba文番号 112019
彼はまったく堅い男だ。
英語の訳
- He is quite a clever man.
出典: Tatoeba文番号 110782
彼はまもなく到着した。
英語の訳
- It was not long before he arrived.
出典: Tatoeba文番号 110749
彼は幸福だと思います。
英語の訳
- I believe that he's happy.
- I think he's happy.
出典: Tatoeba文番号 107376
彼は大工仕事がうまい。
英語の訳
- He is a good carpenter.
出典: Tatoeba文番号 102415
彼は同社の取締役です。
英語の訳
- He is a member of the board of the company.
出典: Tatoeba文番号 101645
彼は毎年軽井沢へ行く。
英語の訳
- He goes to Karuizawa every year.
出典: Tatoeba文番号 99770
彼らは古い車と比べた。
英語の訳
- They compared it with the old car.
出典: Tatoeba文番号 97229
彼の車は黄色だと思うよ。
英語の訳
- His car is yellow, I think.
出典: Tatoeba文番号 9755629
彼は大学に勤めています。
英語の訳
- He works in the university.
出典: Tatoeba文番号 8218388
友達になってくれませんか？
英語の訳
- Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576391
私と一緒に来てくれますか？
英語の訳
- Are you coming with me?
- Will you come together with me?
出典: Tatoeba文番号 3360010
彼は時々くじけてしまう。
英語の訳
- He sometimes loses hope.
出典: Tatoeba文番号 2265702
彼らはいつ到着しますか。
英語の訳
- When will they arrive?
出典: Tatoeba文番号 2264812
彼は毎日書くと約束した。
英語の訳
- He promised to write every day.
出典: Tatoeba文番号 866808
ちょっと黙ってくれんか。
英語の訳
- Why don't you give your mouth a rest?
出典: Tatoeba文番号 202712
塩を取ってくれませんか。
英語の訳
- Will you pass me the salt?
出典: Tatoeba文番号 188585
とまれかくまれの語句ページに戻る
1 / 113次の25件