使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とはを含む例文一覧
とはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 70全59,569件25件表示
これはちょっと奇妙ね。
英語の訳
- This is a little weird.
出典: Tatoeba文番号 10006948
トムはきっと眠くない。
英語の訳
- I'm sure Tom won't be sleepy.
出典: Tatoeba文番号 9993010
それとは関係がないよ。
英語の訳
- It has nothing to do with that.
出典: Tatoeba文番号 9992981
明日って、晴れると思う？
英語の訳
- Do you think the weather will be fine tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9979565
それは本当の話でした。
英語の訳
- It was a true story.
出典: Tatoeba文番号 9974606
トムと私は仲良しです。
英語の訳
- Tom and I are good friends.
出典: Tatoeba文番号 9972135
トムは鶏肉が苦手なの。
英語の訳
- Tom doesn't like chicken.
出典: Tatoeba文番号 9966677
ここは静かな通りです。
英語の訳
- This is a quiet street.
出典: Tatoeba文番号 9958250
トムと私は、大丈夫よ。
英語の訳
- Tom and I are OK.
出典: Tatoeba文番号 9957921
トムは仕事に出てるよ。
英語の訳
- Tom is at work.
出典: Tatoeba文番号 9943466
トムはとても謙虚だよ。
英語の訳
- Tom is very humble.
- Tom is a very humble person.
出典: Tatoeba文番号 9943143
私は本当に疲れている。
英語の訳
- I'm getting really tired.
出典: Tatoeba文番号 9928745
トムは年上好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes mature women.
出典: Tatoeba文番号 9853371
トムの言葉は信じるな。
英語の訳
- Don't believe a word Tom says.
出典: Tatoeba文番号 9847472
それは俺がやることだ。
英語の訳
- I will do it.
- I will do that.
- I will do that for you.
出典: Tatoeba文番号 9845494
私には影響ないと思う。
英語の訳
- I don't think it'll affect me.
出典: Tatoeba文番号 9842044
それはとても残念だわ。
英語の訳
- I'm very sorry to hear that.
出典: Tatoeba文番号 9819504
その箱、取っ払ってよね！
英語の訳
- Take that box away!
出典: Tatoeba文番号 9799500
ラグは音を吸収します。
英語の訳
- Rugs absorb sound.
出典: Tatoeba文番号 9785003
トムは暗算が得意だよ。
英語の訳
- Tom is good at mental math.
出典: Tatoeba文番号 9741381
トムは残念だと言った。
英語の訳
- Tom said he was sorry.
- Tom said that he was sorry.
出典: Tatoeba文番号 9740775
トムは残念だと答えた。
英語の訳
- Tom replied that he was sorry.
出典: Tatoeba文番号 9740764
ちゃんと戸締りはしたか？
英語の訳
- Did you lock all the doors?
出典: Tatoeba文番号 9699023
駅まではかなり遠いよ。
英語の訳
- The station is pretty far.
出典: Tatoeba文番号 9689406
トムと僕は長い間友達。
英語の訳
- Tom and I have been friends a long time.
出典: Tatoeba文番号 9665941