使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とてもを含む例文一覧
とてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全14,191件25件表示
その湖はとても深い。
英語の訳
- The lake is very deep.
出典: Tatoeba文番号 842898
何を求めていますか。
英語の訳
- What are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 779004
１つ質問してみたい。
英語の訳
- I'd like to ask a question.
- I would like to ask a question.
出典: Tatoeba文番号 235840
明日は天気だと思う。
英語の訳
- Tomorrow I think it will be good weather.
出典: Tatoeba文番号 234449
この家はとても広い。
英語の訳
- This house is very spacious.
出典: Tatoeba文番号 222829
この家はとても良い。
英語の訳
- This house is very good.
出典: Tatoeba文番号 222828
その池はとても深い。
英語の訳
- The pond is very deep.
出典: Tatoeba文番号 207853
その氷はとても厚い。
英語の訳
- The ice is very thick.
出典: Tatoeba文番号 207077
それはとても楽しい。
英語の訳
- That gives me great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 205441
ちょっと聞いてもいい？
英語の訳
- May I ask you something?
- Can I ask you a question?
- Can I ask you something?
出典: Tatoeba文番号 202714
とてもキレイでした。
英語の訳
- It was very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 200652
とても安かったのよ。
英語の訳
- It was really cheap.
- It was very cheap.
出典: Tatoeba文番号 200639
とても感動しました。
英語の訳
- I am greatly impressed.
- I was very impressed.
出典: Tatoeba文番号 200606
とても助かりました。
英語の訳
- You've been very helpful.
- That helped a lot.
出典: Tatoeba文番号 200585
とても難しかったよ。
英語の訳
- It was very difficult.
出典: Tatoeba文番号 200569
とても熱があります。
英語の訳
- I feel very feverish.
- I have a high fever.
出典: Tatoeba文番号 200568
とても美しい国です。
英語の訳
- It's a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 200557
トムはとても親切だ。
英語の訳
- Tom is very kind.
- Tom's very kind.
出典: Tatoeba文番号 200033
引き止めても無駄だ。
英語の訳
- It's no use holding me back.
出典: Tatoeba文番号 189995
金を貸して友を失え。
英語の訳
- Lend your money and lose your friend.
出典: Tatoeba文番号 179695
兄はとても背が高い。
英語の訳
- My brother is very tall.
出典: Tatoeba文番号 176604
今日はとても寒いね。
英語の訳
- It's very cold today.
- It is very cold today.
- It's extremely cold today.
出典: Tatoeba文番号 171743
今日はとても暖かい。
英語の訳
- It is nice and warm today.
出典: Tatoeba文番号 171736
今日はとても疲れた。
英語の訳
- I was tired today.
出典: Tatoeba文番号 171735
とても彼に会いたい。
英語の訳
- I want to see him very much.
出典: Tatoeba文番号 159290