使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とてもを含む例文一覧
とてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全14,191件25件表示
彼は会員の特典を持っている。
英語の訳
- He has the privileges of membership.
出典: Tatoeba文番号 109088
彼は今でも時々手紙をくれる。
英語の訳
- He still writes to me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 107200
彼は今日はとても気分がよい。
英語の訳
- He feels a lot better today.
出典: Tatoeba文番号 107086
彼は質問する事を恥じている。
英語の訳
- He is ashamed to ask questions.
出典: Tatoeba文番号 104737
彼は少しもじっとしていない。
英語の訳
- He is always on the move.
出典: Tatoeba文番号 104109
彼は戦死したと思われている。
英語の訳
- He is believed to have been killed in action.
出典: Tatoeba文番号 103009
彼は相当な財産を持っている。
英語の訳
- He has a fairly large fortune.
出典: Tatoeba文番号 102840
彼は怠け者として首になった。
英語の訳
- He was fired on the grounds that he was lazy.
出典: Tatoeba文番号 102515
彼は天才なんてとんでもない。
英語の訳
- He is far from a genius.
出典: Tatoeba文番号 101925
彼は怒っているのかと思った。
英語の訳
- I fancied that he was angry.
- I thought that he was angry.
出典: Tatoeba文番号 101831
彼は当てにしてもいいと思う。
英語の訳
- I believe that he's trustworthy.
出典: Tatoeba文番号 101745
彼は彼らにとても親切だった。
英語の訳
- He was very kind to them.
出典: Tatoeba文番号 101162
彼は妹にそれを作ってやった。
英語の訳
- He made it for his sister.
出典: Tatoeba文番号 99852
彼は門のところに立っていた。
英語の訳
- He was standing at the gate.
出典: Tatoeba文番号 99478
彼は友達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English to his friends.
出典: Tatoeba文番号 99292
彼らは私に助けを求めてきた。
英語の訳
- They asked for my help.
出典: Tatoeba文番号 97022
彼を説得しても無駄だと思う。
英語の訳
- I figure that there is no point in trying to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 95839
彼女がいなくてとても寂しい。
英語の訳
- I miss her so much.
出典: Tatoeba文番号 95710
彼女はテニスがとてもうまい。
英語の訳
- She plays tennis very well.
出典: Tatoeba文番号 92070
彼女はとてもかわいいですね。
英語の訳
- She is very pretty, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 91971
彼女はとてもスタイルがいい。
英語の訳
- She has a very good figure.
出典: Tatoeba文番号 91966
彼女はとてもよい質問をした。
英語の訳
- She asked a very good question.
出典: Tatoeba文番号 91961
彼女はとてもわかく見えます。
英語の訳
- She looks very young.
出典: Tatoeba文番号 91958
彼女はとても興味深い人です。
英語の訳
- She's a very interesting person.
出典: Tatoeba文番号 91947
彼女はとても幸せに見えます。
英語の訳
- She looks very happy.
出典: Tatoeba文番号 91940