使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とっといてを含む例文一覧
とっといてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17,201件25件表示
例文 25 件とっといて
1 / 689次の25件
今って１人？
英語の訳
- Are you alone now?
出典: Tatoeba文番号 8810210
物理って得意？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796386
ほっといてよ！
英語の訳
- Leave me alone!
出典: Tatoeba文番号 4562226
とっても痛む？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3455900
放っといて。
英語の訳
- Leave me alone.
出典: Tatoeba文番号 1457484
泊まってもいい？
英語の訳
- Can I stay the night?
出典: Tatoeba文番号 12725753
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
3つ取っていい？
英語の訳
- Can I take three?
出典: Tatoeba文番号 11588996
取っておいて。
英語の訳
- Keep it.
出典: Tatoeba文番号 3573583
とっても美味しい！
英語の訳
- Very delicious!
出典: Tatoeba文番号 13167429
空港って、遠いの？
英語の訳
- Is the airport far?
出典: Tatoeba文番号 10807653
もっと寝てたい。
英語の訳
- I'd like to sleep more.
- I want to sleep more.
出典: Tatoeba文番号 10176016
一口もらっていい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I have a sip?
出典: Tatoeba文番号 8813182
私が臭いってこと？
英語の訳
- Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771800
私のせいってこと？
英語の訳
- Are you saying that this is my fault?
- Are you saying this is my fault?
出典: Tatoeba文番号 8757135
本当に怒ってない？
英語の訳
- Are you sure you're not angry?
出典: Tatoeba文番号 8747069
ちょっとどいて。
英語の訳
- Step aside.
- Now step aside.
出典: Tatoeba文番号 4919284
うんと言ってよ。
英語の訳
- Just say yes.
出典: Tatoeba文番号 3506579
私は太っている。
英語の訳
- I'm fat.
出典: Tatoeba文番号 3480370
とても痛かった。
英語の訳
- It was very painful.
出典: Tatoeba文番号 1651156
それって凄いこと？
英語の訳
- That's awesome, right?
出典: Tatoeba文番号 882595
ほっといてくれ。
英語の訳
- Leave me alone.
- Mind your own business.
- Get off my back.
出典: Tatoeba文番号 414248
鳥が歌っている。
英語の訳
- The birds are singing.
出典: Tatoeba文番号 125832
離婚したいってこと？
英語の訳
- Are you saying you want a divorce?
出典: Tatoeba文番号 13653495
付き合ってる人いる？
英語の訳
- Are you dating anybody?
- Are you seeing anyone?
- Are you seeing anybody?
出典: Tatoeba文番号 12316554
とっといての語句ページに戻る
1 / 689次の25件