使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてを含む例文一覧
としてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全25,042件25件表示
転職を検討したんです。
英語の訳
- I considered changing my job.
出典: Tatoeba文番号 9754805
絶対に後で電話してよ。
英語の訳
- Don't fail to call me back.
出典: Tatoeba文番号 9696010
トムは今日仕事してるの？
英語の訳
- Is Tom working today?
出典: Tatoeba文番号 9540485
毎日仕事に行ってるよ。
英語の訳
- I go to work every day.
出典: Tatoeba文番号 9472419
ゴミを外に出しといて。
英語の訳
- Put the garbage outside.
- Take the trash out.
出典: Tatoeba文番号 9457852
鮫は魚を餌としている。
英語の訳
- Sharks feed on fish.
出典: Tatoeba文番号 9176559
元の場所に戻しといて。
英語の訳
- Put it back where it was.
出典: Tatoeba文番号 9124793
大人しく待ってなさい。
英語の訳
- Sit tight.
出典: Tatoeba文番号 9069469
何でそんなことしてるの？
英語の訳
- What are you doing that for?
出典: Tatoeba文番号 9049221
自分の仕事に満足してる？
英語の訳
- Are you satisfied with your job?
出典: Tatoeba文番号 8995008
トムと私を手伝ってよ。
英語の訳
- Help Tom and me.
出典: Tatoeba文番号 8986329
トムはとても幸せです。
英語の訳
- Tom is quite happy.
出典: Tatoeba文番号 8973338
トムってまだ仕事してる？
英語の訳
- Is Tom still working?
出典: Tatoeba文番号 8962516
何か見落としていますか？
英語の訳
- Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
悪いことをしていない。
英語の訳
- I did nothing wrong.
出典: Tatoeba文番号 8922193
昨日の夜は仕事してたの？
英語の訳
- Were you working last night?
出典: Tatoeba文番号 8868524
トムにキスしたって本当？
英語の訳
- Is it true that you kissed Tom?
- Is it true you kissed Tom?
出典: Tatoeba文番号 8853331
トムって私のこと見てる？
英語の訳
- Is Tom looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8831989
トムは知らないってこと？
英語の訳
- Are you telling me Tom doesn't know?
- Are you telling me that Tom doesn't know?
出典: Tatoeba文番号 8823078
結婚してるって本当なの？
英語の訳
- Is it true you got married?
出典: Tatoeba文番号 8763624
一人旅をしてるんですか？
英語の訳
- Are you traveling by yourselves?
出典: Tatoeba文番号 8751966
私と別れるっていうこと？
英語の訳
- Are you breaking up with me?
出典: Tatoeba文番号 8749916
私のことまだ怒ってるの？
英語の訳
- Are you still mad at me?
- Are you still angry with me?
- Are you still angry at me?
出典: Tatoeba文番号 8748733
新しい仕事を探してるの？
英語の訳
- Are you looking for a new job?
出典: Tatoeba文番号 8726988
トムはおとなしくしてる？
英語の訳
- Is Tom behaving himself?
出典: Tatoeba文番号 8722380