使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてもを含む例文一覧
としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全9,565件25件表示
みんなとても興奮している。
英語の訳
- Everyone's very excited.
- Everyone is very excited.
出典: Tatoeba文番号 9041976
バーはとても混雑していた。
英語の訳
- The bar was very crowded.
出典: Tatoeba文番号 8933963
トムは退屈してると思うよ。
英語の訳
- I think Tom is bored.
- I think that Tom is bored.
出典: Tatoeba文番号 8877017
トムと一緒に出掛けてもいい？
英語の訳
- Is it OK if I go out with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8757141
俺の友達のこと話してるのか？
英語の訳
- Are you talking about my friend?
出典: Tatoeba文番号 8748172
私たちもついて行くと思う。
英語の訳
- I think we'll tag along.
出典: Tatoeba文番号 8652630
この二、三日とても忙しい。
英語の訳
- I've been very busy the last few days.
出典: Tatoeba文番号 8618093
トムはとても社交的な人だ。
英語の訳
- Tom is a very outgoing person.
- Tom is very sociable.
出典: Tatoeba文番号 8608139
君にはとても感謝してるよ。
英語の訳
- I'm very grateful to you.
- I'm really grateful to you.
出典: Tatoeba文番号 8603389
私は普段とても早く起きる。
英語の訳
- I usually get up very early.
出典: Tatoeba文番号 8576558
私たちって運が悪いと思う。
英語の訳
- I guess we're out of luck.
- I guess that we're out of luck.
出典: Tatoeba文番号 8523153
彼女はとても動揺している。
英語の訳
- She's very upset.
出典: Tatoeba文番号 8441376
トムはとても騒がしかった。
英語の訳
- Tom was very noisy.
出典: Tatoeba文番号 7610677
もっと難しいかと思ってた。
英語の訳
- I thought it was harder.
出典: Tatoeba文番号 3451143
やろうともしてないですね。
英語の訳
- You haven't even tried.
出典: Tatoeba文番号 3385047
私は太陽がとても好きです。
英語の訳
- I like the sun a lot.
出典: Tatoeba文番号 2445673
笑いすぎて死ぬかと思った。
英語の訳
- I laughed so much, I thought I'd die.
出典: Tatoeba文番号 2416434
後で電話しても良いですか。
英語の訳
- May I call later?
- Can I ring back later?
- Can I phone back later?
出典: Tatoeba文番号 2350844
寿司を手で食べる人もいる。
英語の訳
- Some people eat sushi with their hands.
出典: Tatoeba文番号 2348979
私と一緒に来てもらいたい。
英語の訳
- I need you to come with me.
出典: Tatoeba文番号 2121364
彼はとても遅くに帰宅した。
英語の訳
- He came home very late.
出典: Tatoeba文番号 2084672
マークの本はとても面白い。
英語の訳
- Mark's book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064489
イヤリングはとても美しい。
英語の訳
- The earrings are very pretty.
出典: Tatoeba文番号 1598213
私は太っていると思いますか？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
- Do you think I'm getting fat?
- Do you think that I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 1538019
知らなくてもいい事もある。
英語の訳
- There are things you're better off not knowing.
出典: Tatoeba文番号 1433961