使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とうにを含む例文一覧
とうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全24,253件25件表示
トムには弟がいますか？
英語の訳
- Does Tom have a younger brother?
- Does Tom have a brother?
出典: Tatoeba文番号 8794882
これ、本当に近道なの？
英語の訳
- Is this really a shortcut?
出典: Tatoeba文番号 8781715
トムは本当に寝てるの？
英語の訳
- Is Tom really asleep?
出典: Tatoeba文番号 8776609
本当に全て覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751832
本当に全部覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751831
本当に何か聞こえたの？
英語の訳
- Are you sure you heard something?
出典: Tatoeba文番号 8749191
本当にトムが食べたの？
英語の訳
- Are you sure Tom ate?
出典: Tatoeba文番号 8747263
吸血鬼は本当にいるの？
英語の訳
- Are vampires real?
出典: Tatoeba文番号 8734066
本当に準備できてるの？
英語の訳
- Are you sure you're ready?
出典: Tatoeba文番号 8732928
本当にトムは怒らない？
英語の訳
- Are you sure Tom won't be angry?
出典: Tatoeba文番号 8728749
みんな、本当に大丈夫？
英語の訳
- Are you guys really OK?
出典: Tatoeba文番号 8726992
幽霊って本当にいるの？
英語の訳
- Do ghosts really exist?
- Are ghosts real?
出典: Tatoeba文番号 8704036
トムは本当に勝てたの？
英語の訳
- Was Tom really able to win?
出典: Tatoeba文番号 8697826
この本は本当に古い。
英語の訳
- This book is really old.
出典: Tatoeba文番号 8671130
本当にあれ着るつもり？
英語の訳
- Are you really going to wear that?
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 8599712
理に適ってると思う。
英語の訳
- I think it makes sense.
出典: Tatoeba文番号 8592739
10月にトムと会った。
英語の訳
- I met Tom in October.
出典: Tatoeba文番号 7462019
本当に知らなかったの？
英語の訳
- Did you really not know that?
出典: Tatoeba文番号 6830385
お父さん、何してるの？
英語の訳
- What are you doing, Dad?
- Dad, what are you doing?
出典: Tatoeba文番号 3703897
本当にごめんなさい。
英語の訳
- I'm really sorry.
- I'm so sorry.
出典: Tatoeba文番号 3621720
もう後には引けない。
英語の訳
- We can't turn back.
出典: Tatoeba文番号 3447484
トムは言葉に窮した。
英語の訳
- Tom was at loss for words.
出典: Tatoeba文番号 2694265
お米2合炊いといて。
英語の訳
- Cook 2 Japanese cups of rice.
- Cook 300 grams of rice.
- Cook about 12 ounces of rice.
出典: Tatoeba文番号 2691972
仕事に集中しなさい。
英語の訳
- Just keep your mind on your work.
出典: Tatoeba文番号 2130964
とても高価に見える。
英語の訳
- It looks very expensive.
出典: Tatoeba文番号 2121839