使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とうにを含む例文一覧
とうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全24,253件25件表示
自分の手に負えると思う？
英語の訳
- Do you think you can handle it?
- Do you think that you can handle it?
出典: Tatoeba文番号 3588752
彼氏に嘘ついたことある？
英語の訳
- Have you ever lied to your boyfriend?
- Have you ever told your boyfriend a lie?
出典: Tatoeba文番号 3561997
いったい私にどうしろと？
英語の訳
- What do you want me to do?
出典: Tatoeba文番号 3555514
本当にやってみたんだ。
英語の訳
- I really tried.
出典: Tatoeba文番号 3552025
とにかく行ってみよう。
英語の訳
- Let's just go.
出典: Tatoeba文番号 3496833
あの人にきいてみよう。
英語の訳
- Let's ask him.
出典: Tatoeba文番号 3496826
夕食を何時にとりますか？
英語の訳
- What time do you have dinner?
出典: Tatoeba文番号 3447479
私に男の兄弟はいない。
英語の訳
- I don't have any male siblings.
出典: Tatoeba文番号 3360018
私の魅力って何だと思う？
英語の訳
- What do you find attractive about me?
出典: Tatoeba文番号 3337873
この本は本当に小さい。
英語の訳
- This book is really small!
出典: Tatoeba文番号 3160953
私は単刀直入なんです。
英語の訳
- I'm direct.
出典: Tatoeba文番号 2579328
トムは湖に飛び込んだ。
英語の訳
- Tom jumped into the lake.
出典: Tatoeba文番号 2527021
私は駅に到着しました。
英語の訳
- I arrived at the station.
- I have arrived at the train station.
出典: Tatoeba文番号 2281977
今年の夏は異常に暑い。
英語の訳
- This summer is incredibly hot.
出典: Tatoeba文番号 2255777
私には双子の妹がいる。
英語の訳
- I have a twin sister.
出典: Tatoeba文番号 2252496
私には双子の弟がいる。
英語の訳
- I have a twin brother.
出典: Tatoeba文番号 2252492
彼は時間内に到着した。
英語の訳
- He arrived in time.
出典: Tatoeba文番号 2204454
彼女は本当にかわいい。
英語の訳
- She is really cute.
出典: Tatoeba文番号 2204325
トムは最後に到着した。
英語の訳
- Tom arrived last.
- Tom was the last one to arrive.
出典: Tatoeba文番号 2196152
トムには投票権がある。
英語の訳
- Tom has the right to vote.
出典: Tatoeba文番号 2141723
被害妄想に囚われるな。
英語の訳
- Don't get paranoid.
出典: Tatoeba文番号 2125750
夕食前に仕事を終えた。
英語の訳
- I finished doing the work before supper.
出典: Tatoeba文番号 1772279
僕は頻繁に寝言を言う。
英語の訳
- I talk in my sleep very often.
出典: Tatoeba文番号 1753568
神戸に行ったこと、ある？
英語の訳
- Have you ever been to Kobe?
出典: Tatoeba文番号 1714712
ほんとに求職は嫌いだ。
英語の訳
- I really hate job hunting.
出典: Tatoeba文番号 1642024