道
読
YOMI読みの道

例文

とうとうを含む例文一覧

とうとうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 39全46,744件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件とうとう
前の25件39 / 1870次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

疑問符は句読点です。

英語の訳

  • A question mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697954
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンマは句読点です。

英語の訳

  • A comma is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

カンマは句読点です。

英語の訳

  • A comma is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コロンは句読点です。

英語の訳

  • A colon is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697946
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは本当に勝てたの?

英語の訳

  • Was Tom really able to win?
出典: Tatoeba文番号 8697826
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この本は本当に古い。

英語の訳

  • This book is really old.
出典: Tatoeba文番号 8671130
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは本当の友達だ。

英語の訳

  • Tom is a real friend.
  • Tom is a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670852
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君は本当の友達だよ。

英語の訳

  • You're a real friend.
  • You're a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当にあれ着るつもり?

英語の訳

  • Are you really going to wear that?
  • Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 8599712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

理に適ってると思う。

英語の訳

  • I think it makes sense.
出典: Tatoeba文番号 8592739
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の仕事簡単だと思う?

英語の訳

  • Do you think that my work is easy?
出典: Tatoeba文番号 8588551
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飲み物、ありがとう。

英語の訳

  • Thanks for the drink.
出典: Tatoeba文番号 8588531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう仕事をしてるよ。

英語の訳

  • I'm already at work.
出典: Tatoeba文番号 8572354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムを殺そうとしたの?

英語の訳

  • Did you intend to kill Tom?
出典: Tatoeba文番号 8567718
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日は晴れると思う。

英語の訳

  • I think it will be sunny tomorrow.
  • I think it'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8560347
TatoebakopplexCC BY 2.0 FR

金と命は同義語だよ。

英語の訳

  • Life and livelihood are the same thing.
出典: Tatoeba文番号 8546172
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

感嘆符は句読点です。

英語の訳

  • An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8532677
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

父は活動的な人です。

英語の訳

  • My father is an active person.
出典: Tatoeba文番号 8468456
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

おめでとうございます!

英語の訳

  • Congratulations!
出典: Tatoeba文番号 8467948
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

浪士は本懐を遂げた。

英語の訳

  • The rōnin attained their long-cherished ambition.
出典: Tatoeba文番号 8261811
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

トムは天才だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is a genius.
  • I think that Tom is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242547
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕は太り過ぎだと思う?

英語の訳

  • Do you think I'm too fat?
  • Do you think that I'm too fat?
出典: Tatoeba文番号 8026852
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

頭痛い人いない? 大丈夫?

英語の訳

  • Does anyone have a headache? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 7903962
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

誰がミスしたと思う。

英語の訳

  • Who do you think made that mistake?
出典: Tatoeba文番号 7824113
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは気が利くと思う?

英語の訳

  • Do you think Tom is sensible?
出典: Tatoeba文番号 7712040