YOMI読みの道

例文

でもあるを含む例文一覧

でもあるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3,428件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件でもある
1 / 138次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

美人でもある。

英語の訳

  • She's also a beauty.
出典: Tatoeba文番号 85538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で注文するわ。

英語の訳

  • I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨雲が出てるよ。

英語の訳

  • Those are rain clouds.
出典: Tatoeba文番号 10098204
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か問題でもあるの?

英語の訳

  • Is there anything wrong about it?
出典: Tatoeba文番号 12022238
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どこにでもあるよ。

英語の訳

  • It's everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10135621
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

目下増築中である。

英語の訳

  • An extension is currently under construction.
出典: Tatoeba文番号 4778466
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は作家でもある。

英語の訳

  • He's a writer, too.
出典: Tatoeba文番号 4280659
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨はもう止んでるよ。

英語の訳

  • The rain has already stopped.
  • It's already stopped raining.
出典: Tatoeba文番号 9821744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にでもあることよ。

英語の訳

  • It happens to the best of us.
出典: Tatoeba文番号 9795448
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう出来上がってるの?

英語の訳

  • Are you already drunk?
出典: Tatoeba文番号 8779496
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にでも訛りはある。

英語の訳

  • Everyone has an accent.
出典: Tatoeba文番号 8700605
TatoebaINatsumeICC BY 2.0 FR

僕もその一人である。

英語の訳

  • I am also one of them.
出典: Tatoeba文番号 6580708
TatoebaUser67230CC BY 2.0 FR

誰にでも弱点がある。

英語の訳

  • Everybody has weaknesses.
  • Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にでも弱点はある。

英語の訳

  • Everybody has weaknesses.
  • Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275527
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

文句あるなら出て行け!

英語の訳

  • If you have something to complain about, then get out of here!
出典: Tatoeba文番号 3400700
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

彼はいつでも明るい。

英語の訳

  • He is always cheerful.
出典: Tatoeba文番号 2233559
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

愚か者は幸せである。

英語の訳

  • Fools are happy.
出典: Tatoeba文番号 740284
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その机は木製である。

英語の訳

  • The desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 211562
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

質問があるのですが。

英語の訳

  • May I ask a question?
出典: Tatoeba文番号 149534
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

誰にでも欠点はある。

英語の訳

  • Everyone has faults.
  • Everyone has flaws.
  • Everybody has flaws.
出典: Tatoeba文番号 136767
TatoebaCC BY 2.0 FR

銅も銀も金属である。

英語の訳

  • Copper and silver are both metals.
出典: Tatoeba文番号 123491
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

恋は本来盲目である。

英語の訳

  • Love is by nature blind.
出典: Tatoeba文番号 77443
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

誰にでも気持ちがある。

英語の訳

  • We all have feelings.
出典: Tatoeba文番号 12702694
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

暴力はどこにでもある。

英語の訳

  • There's violence everywhere.
  • Violence is everywhere.
出典: Tatoeba文番号 11234985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

妹は人形で遊んでるよ。

英語の訳

  • My younger sister is playing with a doll.
出典: Tatoeba文番号 10642324