使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全50,413件25件表示
私は今暇です。
英語の訳
- I'm free now.
- I'm not busy now.
出典: Tatoeba文番号 157040
私は主婦です。
英語の訳
- I am a housewife.
- I'm a housewife.
出典: Tatoeba文番号 156092
私は16歳です。
英語の訳
- I am sixteen years old.
- I'm sixteen.
出典: Tatoeba文番号 156013
私は少年です。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 155850
私は正直です。
英語の訳
- I'm an honest person.
出典: Tatoeba文番号 155563
私は先生です。
英語の訳
- I'm a teacher.
- I am a teacher.
出典: Tatoeba文番号 155469
私は貧乏です。
英語の訳
- I'm poor.
出典: Tatoeba文番号 153067
私は不満です。
英語の訳
- I'm not satisfied.
- I'm dissatisfied.
出典: Tatoeba文番号 153060
歯が痛いです。
英語の訳
- I have a toothache.
出典: Tatoeba文番号 150973
素材は何ですか？
英語の訳
- What are the materials?
出典: Tatoeba文番号 140647
朝の八時です。
英語の訳
- It's eight o'clock in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126233
鳥は翼で飛ぶ。
英語の訳
- Birds fly with their wings.
出典: Tatoeba文番号 125774
弟は12歳です。
英語の訳
- My kid brother is twelve.
出典: Tatoeba文番号 125455
彼は長男です。
英語の訳
- He's the oldest son.
出典: Tatoeba文番号 115424
彼は家をでた。
英語の訳
- He has left his family.
- He left home.
出典: Tatoeba文番号 109274
彼は学生です。
英語の訳
- He is a student.
- He's a student.
出典: Tatoeba文番号 108833
彼は魚屋です。
英語の訳
- He is a fish dealer.
- He is a fishmonger.
出典: Tatoeba文番号 108411
彼は教師です。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 108340
彼は作家です。
英語の訳
- He writes books.
- He's an author.
- He is a writer.
出典: Tatoeba文番号 106830
彼は車で来た。
英語の訳
- He came by car.
出典: Tatoeba文番号 104671
彼は俳優です。
英語の訳
- He is an actor.
出典: Tatoeba文番号 101298
彼は筆まめだ。
英語の訳
- He is a good correspondent.
出典: Tatoeba文番号 100622
彼は病気です。
英語の訳
- He is sick.
出典: Tatoeba文番号 100585
鼻水が出ます。
英語の訳
- I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85506
父は５０代です。
英語の訳
- My father is in his fifties.
出典: Tatoeba文番号 84767