使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全50,413件25件表示
私は、オーナーです。
英語の訳
- I'm the owner.
出典: Tatoeba文番号 10760512
徹夜で働いてたんだ。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759962
トムは面白い人です。
英語の訳
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733304
明日は何時起きですか？
英語の訳
- What time will you wake up tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10725572
父は棟梁なんですよ。
英語の訳
- My father is a master builder.
出典: Tatoeba文番号 10714087
弟は僕より年上です。
英語の訳
- My brother-in-law is older than me.
- My brother-in-law is older than I am.
出典: Tatoeba文番号 10713601
トムはまだ子供です。
英語の訳
- Tom's still a kid.
出典: Tatoeba文番号 10707149
天気は荒れ模様です。
英語の訳
- The weather is stormy.
出典: Tatoeba文番号 10690368
子供はいないんです。
英語の訳
- We don't have any children.
- We have no children.
出典: Tatoeba文番号 10690192
歯で開けちゃダメよ。
英語の訳
- Don't use your teeth to open it.
出典: Tatoeba文番号 10668544
鳩は平和の象徴です。
英語の訳
- The dove is a symbol of peace.
出典: Tatoeba文番号 10667558
ここで働いてたんだ。
英語の訳
- I worked here.
出典: Tatoeba文番号 10651814
朝食は何時からですか？
英語の訳
- What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
朝食は８時からです。
英語の訳
- Breakfast is served at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10644027
それは承知の上です。
英語の訳
- I'm aware of that.
出典: Tatoeba文番号 10643681
寒さは募る一方です。
英語の訳
- The cold just grows stronger.
- It keeps getting colder.
出典: Tatoeba文番号 10637845
それは不可能でした。
英語の訳
- That wasn't possible.
出典: Tatoeba文番号 10631548
公園は憩いの場です。
英語の訳
- Parks are places for relaxation.
出典: Tatoeba文番号 10630326
トムはバスで来たよ。
英語の訳
- Tom came by bus.
出典: Tatoeba文番号 10630192
リンクはこちらです。
英語の訳
- Here's the link.
出典: Tatoeba文番号 10614359
寿司は、日本食です。
英語の訳
- Sushi is a Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 10587422
スイスで働いてます。
英語の訳
- I work in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 10570183
スポーツは苦手です。
英語の訳
- I am not good at sports.
出典: Tatoeba文番号 10561185
Ｔａｔｏｅｂａとは、何でしょうか？
英語の訳
- What is Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10560911
彼はいつも厚着です。
英語の訳
- He always wears heavy clothes.
出典: Tatoeba文番号 10557803