使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全50,413件25件表示
配送は有料ですか。
英語の訳
- Do you charge for delivery?
出典: Tatoeba文番号 121528
配達は有料ですか。
英語の訳
- Do you charge for delivery?
出典: Tatoeba文番号 121524
鳩は飛んでいった。
英語の訳
- The pigeon has flown away.
出典: Tatoeba文番号 121274
彼とは初対面です。
英語の訳
- I met him for the first time.
出典: Tatoeba文番号 119229
彼と私は兄弟です。
英語の訳
- He and I are brothers.
出典: Tatoeba文番号 119189
彼と私は先生です。
英語の訳
- He and I are teachers.
出典: Tatoeba文番号 119188
彼は乗馬ができる。
英語の訳
- He can ride a horse.
出典: Tatoeba文番号 115470
彼はひどい人です。
英語の訳
- He is a cruel person.
出典: Tatoeba文番号 111158
彼はもうだめです。
英語の訳
- It is all over with him.
出典: Tatoeba文番号 110622
彼はよい生徒です。
英語の訳
- He is a good student.
出典: Tatoeba文番号 110462
彼は駅まで行った。
英語の訳
- He went as far as the station.
出典: Tatoeba文番号 109591
彼は何才なんですか？
英語の訳
- How old is he?
出典: Tatoeba文番号 109359
彼は家まで歩いた。
英語の訳
- He walked home.
出典: Tatoeba文番号 109275
彼は過労で倒れた。
英語の訳
- My father fell ill because he worked too hard.
出典: Tatoeba文番号 109169
彼は休暇中である。
英語の訳
- He is on leave.
出典: Tatoeba文番号 108487
彼は叫んでいった。
英語の訳
- He cried out.
出典: Tatoeba文番号 108391
彼は警告ですんだ。
英語の訳
- He got off with a warning.
出典: Tatoeba文番号 107948
彼は警察署長です。
英語の訳
- He is the chief of a police station.
出典: Tatoeba文番号 107929
彼は剣で殺された。
英語の訳
- He was killed with a sword.
出典: Tatoeba文番号 107733
彼は国務で忙しい。
英語の訳
- He is busy with affairs of state.
出典: Tatoeba文番号 107245
彼は今会議中です。
英語の訳
- He is in conference now.
出典: Tatoeba文番号 107151
彼は今食事中です。
英語の訳
- He is having lunch now.
- He's eating lunch now.
出典: Tatoeba文番号 107127
彼は今電話中です。
英語の訳
- He's now on the phone.
出典: Tatoeba文番号 107107
彼は山中で倒れた。
英語の訳
- He fell down in the mountain.
出典: Tatoeba文番号 106687
彼は仕事で忙しい。
英語の訳
- He is busy with his work.
出典: Tatoeba文番号 106657