使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全50,413件25件表示
９時までには戻る。
英語の訳
- I will be back by nine.
- I'll be back by nine.
出典: Tatoeba文番号 234905
ＳＦ映画は好きですか？
英語の訳
- Do you like SF movies?
- Do you like science fiction movies?
- Do you like science-fiction movies?
出典: Tatoeba文番号 234806
ＵＳＳＲは何の略ですか。
英語の訳
- What does USSR stand for?
出典: Tatoeba文番号 234783
あいにく話中です。
英語の訳
- I'm afraid the line is busy.
出典: Tatoeba文番号 234553
あなたは先生です。
英語の訳
- You are a teacher.
- You're a teacher.
出典: Tatoeba文番号 231787
あなたは誰ですか。
英語の訳
- Who are you?
出典: Tatoeba文番号 231744
あの家は有名です。
英語の訳
- That house is famous.
出典: Tatoeba文番号 231166
あの花は何ですか。
英語の訳
- What's that flower?
- What are those flowers?
出典: Tatoeba文番号 231151
あの絵は複製です。
英語の訳
- That painting is a copy.
出典: Tatoeba文番号 231133
あの車は私のです。
英語の訳
- That car is mine.
出典: Tatoeba文番号 230908
あの人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230709
あれはバス停です。
英語の訳
- That is a bus stop.
- That's a bus stop.
出典: Tatoeba文番号 229745
あれはネコですか。
英語の訳
- Is that a cat?
出典: Tatoeba文番号 229731
あれは私の犬です。
英語の訳
- That is my dog.
- That's my dog.
出典: Tatoeba文番号 229696
あれは私のCDです。
英語の訳
- Those are my CDs.
- Those are my CD's.
- That's my CD.
出典: Tatoeba文番号 229642
あれは私の本です。
英語の訳
- Those are my books.
- That is my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 229641
ええと、２泊です。
英語の訳
- Oh, two nights, please.
出典: Tatoeba文番号 227989
お金は何でもする。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 227243
お仕事は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 227125
クモは大嫌いです。
英語の訳
- I abhor spiders.
出典: Tatoeba文番号 225625
ここでは禁煙です。
英語の訳
- You are not supposed to smoke here.
出典: Tatoeba文番号 224605
ここは何処ですか。
英語の訳
- Where is this?
出典: Tatoeba文番号 224326
ここは今乾期です。
英語の訳
- It's the dry season here.
出典: Tatoeba文番号 224316
ここは城の跡です。
英語の訳
- This is the site of a castle.
- These are the ruins of a castle.
出典: Tatoeba文番号 224298
この机は上等です。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 222519