使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全50,413件25件表示
トムは何歳ですか。
英語の訳
- How old is Tom?
出典: Tatoeba文番号 4622541
これは古い本です。
英語の訳
- This is an old book.
出典: Tatoeba文番号 4562504
これはトムのです。
英語の訳
- This is Tom's.
- This belongs to Tom.
出典: Tatoeba文番号 4561921
私の母も教師です。
英語の訳
- My mother is a teacher, too.
出典: Tatoeba文番号 4475068
私は18歳以上です。
英語の訳
- I'm over eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4401920
彼は作家でもある。
英語の訳
- He's a writer, too.
出典: Tatoeba文番号 4280659
旅行はどうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4270214
嘘つきは嫌いです。
英語の訳
- I hate liars.
出典: Tatoeba文番号 4216105
明日は忙しいです。
英語の訳
- I will be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4195595
入ってもいいですか？
英語の訳
- Might I come in?
- Can I come in?
- May I come in?
出典: Tatoeba文番号 4147428
あの建物は何ですか？
英語の訳
- What's that building?
- What is that building?
出典: Tatoeba文番号 4024248
彼は自己中心です。
英語の訳
- He's self centered.
出典: Tatoeba文番号 3655481
これは社用車です。
英語の訳
- This is a company car.
出典: Tatoeba文番号 3594918
で、トムはどう思う？
英語の訳
- So what do you think, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3594805
部屋番号は５です。
英語の訳
- My room number is 5.
出典: Tatoeba文番号 3576142
この川は浅いですか？
英語の訳
- Is this river shallow?
出典: Tatoeba文番号 3555526
トムは政治家です。
英語の訳
- Tom is a politician.
出典: Tatoeba文番号 3555495
この車は私のです。
英語の訳
- I own this car.
出典: Tatoeba文番号 3552008
お宅はどちらですか？
英語の訳
- Where is your house?
- Where's your house?
出典: Tatoeba文番号 3508032
私は内気ではない。
英語の訳
- I'm not shy.
- I am not shy.
出典: Tatoeba文番号 3507380
ではまた近いうちに！
英語の訳
- See you soon!
- See you soon.
出典: Tatoeba文番号 3506688
これは自殺ですよ。
英語の訳
- It's suicide.
出典: Tatoeba文番号 3506565
それは愚問ですよ。
英語の訳
- That's a stupid question!
- That's a stupid question.
- It's a stupid question.
出典: Tatoeba文番号 3485202
私は貧しい男です。
英語の訳
- I am a poor man.
- I'm a poor man.
出典: Tatoeba文番号 3456488
歳はいくつですか。
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 3455855