使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではを含む例文一覧
ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全50,413件25件表示
駅は右側です。
英語の訳
- The station is on the right.
出典: Tatoeba文番号 11726744
馬はどこですか？
英語の訳
- Where are the horses?
出典: Tatoeba文番号 11603520
猫は動物です。
英語の訳
- Cats are animals.
出典: Tatoeba文番号 11571587
外で話せますか？
英語の訳
- Can we talk outside?
- Can I talk to you outside?
出典: Tatoeba文番号 11508391
私は鍵師です。
英語の訳
- I'm a locksmith.
出典: Tatoeba文番号 11257741
歯は32本です。
英語の訳
- We have thirty-two teeth.
出典: Tatoeba文番号 11052195
特技は何ですか？
英語の訳
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 11041796
それは嘘です。
英語の訳
- That's a lie.
出典: Tatoeba文番号 10939534
空は広いです。
英語の訳
- The sky is big.
出典: Tatoeba文番号 10901728
父は先生です。
英語の訳
- My father is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 10901727
反対多数です。
英語の訳
- The noes have it.
出典: Tatoeba文番号 10820491
材料は何ですか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808962
これは文ですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798004
私は農奴です。
英語の訳
- I am a serf.
出典: Tatoeba文番号 10737565
私は奴隷です。
英語の訳
- I'm a slave.
- I am a slave.
出典: Tatoeba文番号 10737546
私は朝型です。
英語の訳
- I'm a morning person.
- I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682395
早口なんです。
英語の訳
- I speak very fast.
出典: Tatoeba文番号 10680323
歯で開けないの！
英語の訳
- Don't use your teeth to open it.
出典: Tatoeba文番号 10668548
私の伴侶です。
英語の訳
- This is my partner.
- It's my partner.
出典: Tatoeba文番号 10661917
猫は苦手でね。
英語の訳
- I don't like the cats.
出典: Tatoeba文番号 10614364
鼻をつまんで。
英語の訳
- Plug your nose.
出典: Tatoeba文番号 10612512
トムの腕はどう？
英語の訳
- How's Tom's arm?
出典: Tatoeba文番号 10585532
酢は嫌いです。
英語の訳
- I don't like vinegar.
出典: Tatoeba文番号 10582925
健康は宝です。
英語の訳
- Health is an asset.
- Health is a treasure.
- Health is treasured.
出典: Tatoeba文番号 10531329
これは花です。
英語の訳
- This is a flower.
出典: Tatoeba文番号 10327458