YOMI読みの道

例文

ではないを含む例文一覧

ではないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18,512件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ではない
1 / 741次の25件
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

英語で話せ!

英語の訳

  • Speak English.
出典: Tatoeba文番号 13180097
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

星座は何ですか?

英語の訳

  • What's your sign?
  • What is your astrological sign?
  • What's your astrological sign?
出典: Tatoeba文番号 11917872
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鼻で息をして。

英語の訳

  • Breathe through your nose.
出典: Tatoeba文番号 11814371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

材料は何ですか?

英語の訳

  • What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歯で開けないの!

英語の訳

  • Don't use your teeth to open it.
出典: Tatoeba文番号 10668548
TatoebahansoloCC BY 2.0 FR

花は青いです。

英語の訳

  • The flower is blue.
出典: Tatoeba文番号 10059828
TatoebaSumyjklCC BY 2.0 FR

猫は人ではない!

英語の訳

  • Cats aren't humans!
出典: Tatoeba文番号 2407230
TatoebaCC BY 2.0 FR

王の腕は長い。

英語の訳

  • Kings have long arms.
出典: Tatoeba文番号 188503
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

素材は何ですか?

英語の訳

  • What are the materials?
出典: Tatoeba文番号 140647
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

英語で話しなさい!

英語の訳

  • Speak English.
出典: Tatoeba文番号 13180098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

初めてではない。

英語の訳

  • It's not the first time.
  • This isn't the first time.
出典: Tatoeba文番号 12957340
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花は触らないで。

英語の訳

  • Don't touch the flowers.
出典: Tatoeba文番号 11310607
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

広告は入れないで?

英語の訳

  • Could you not include ads?
出典: Tatoeba文番号 11257868
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

海は凪いでいた。

英語の訳

  • The sea was calm.
出典: Tatoeba文番号 11161617
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花婿は30歳です。

英語の訳

  • The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

部屋は何階ですか?

英語の訳

  • What floor is my room on?
出典: Tatoeba文番号 11065678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは何色ですか?

英語の訳

  • What color is this?
  • What colour is this?
出典: Tatoeba文番号 11058069
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

渋滞はないです。

英語の訳

  • There's no traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 11044950
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

はい、何ですか。

英語の訳

  • Yes, what is it?
出典: Tatoeba文番号 10931269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

間食はしないで。

英語の訳

  • Don't eat between meals.
  • Don't snack between meals.
出典: Tatoeba文番号 10774750
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は見習いです。

英語の訳

  • I'm an apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714091
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

怪我はないですか?

英語の訳

  • Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610346
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夏場は暑いです。

英語の訳

  • It's hot in the summer.
出典: Tatoeba文番号 10212662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

外には出ないで。

英語の訳

  • Don't go outside.
出典: Tatoeba文番号 9930665
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

閉店は何時ですか?

英語の訳

  • What time does it close?
  • When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925