使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全34,245件25件表示
食事ですよ。
英語の訳
- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready!
出典: Tatoeba文番号 145864
真っ白です。
英語の訳
- It's really snow white.
- It's perfectly white.
- It's all white.
出典: Tatoeba文番号 145002
正気ですか。
英語の訳
- Are you crazy?
- Are you losing your mind?
- Are you nuts?
出典: Tatoeba文番号 142962
全くですね。
英語の訳
- You're quite right.
出典: Tatoeba文番号 140904
大学生です。
英語の訳
- I am a university student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
出典: Tatoeba文番号 137609
大賛成です。
英語の訳
- I'm all for it.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 137534
大丈夫ですか？
英語の訳
- Are you all right?
- Are you OK?
- Are you alright?
出典: Tatoeba文番号 137493
蓄膿症です。
英語の訳
- I have sinus trouble.
出典: Tatoeba文番号 126625
電話中です。
英語の訳
- I'm talking on the phone.
- I'm on the phone.
- I am talking on the phone.
出典: Tatoeba文番号 124634
独身ですか。
英語の訳
- Are you single?
- Are you a bachelor?
出典: Tatoeba文番号 123421
白いですか。
英語の訳
- Is it white?
出典: Tatoeba文番号 121438
肌寒いです。
英語の訳
- It's chilly.
出典: Tatoeba文番号 121340
彼はＤＪです。
英語の訳
- He is a DJ.
- He's a DJ.
出典: Tatoeba文番号 115002
悲しいです。
英語の訳
- I'm sad.
出典: Tatoeba文番号 85970
不妊症です。
英語の訳
- I'm sterile.
出典: Tatoeba文番号 85046
不眠症です。
英語の訳
- I can't sleep at night.
出典: Tatoeba文番号 85034
風邪ですね。
英語の訳
- It's just a cold.
出典: Tatoeba文番号 83981
本気ですか。
英語の訳
- Do you mean what you say?
- Are you serious?
- Are you being serious?
出典: Tatoeba文番号 81589
本当ですよ。
英語の訳
- It's true.
- It's the truth.
- That's true.
出典: Tatoeba文番号 81564
無関係です。
英語の訳
- It is nothing to me.
- That has nothing to do with me.
- I have nothing to do with that.
出典: Tatoeba文番号 80938
立派ですね。
英語の訳
- It's magnificent.
出典: Tatoeba文番号 78272
淋しいです。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 77788
いくらですか？
英語の訳
- How much is it?
- How much does that cost?
- How much does this cost?
出典: Tatoeba文番号 5332
何歳ですか。
英語の訳
- How old is he?
- What is your age?
- What's your age?
出典: Tatoeba文番号 5325
何時ですか。
英語の訳
- What time do you have?
- What time is it?
- What time is it now?
出典: Tatoeba文番号 5059