使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全34,245件25件表示
私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 538768
冗談ですよ。
英語の訳
- I'm just kidding.
- I'm just joking.
- It's a joke.
出典: Tatoeba文番号 398520
私は周です。
英語の訳
- My surname is Zhou.
出典: Tatoeba文番号 347299
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
高校生ですか？
英語の訳
- Are you a senior high school student?
- Are you a high school student?
出典: Tatoeba文番号 232071
いい人です。
英語の訳
- He's a good person.
- He is nice.
- He is a nice person.
出典: Tatoeba文番号 229344
お勘定です。
英語の訳
- Here is your bill.
出典: Tatoeba文番号 227362
お昼ですよ。
英語の訳
- Lunch is on.
- It's lunch time.
- It's time to eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 226829
話し中です。
英語の訳
- The line is busy.
出典: Tatoeba文番号 226509
お話中です。
英語の訳
- The number is engaged.
- The line is busy.
出典: Tatoeba文番号 226502
ガス欠です。
英語の訳
- I'm out of gas.
出典: Tatoeba文番号 226398
この本です。
英語の訳
- It's this book.
出典: Tatoeba文番号 219783
メロンです。
英語の訳
- They are melons.
出典: Tatoeba文番号 194583
何人ですか。
英語の訳
- How many people?
出典: Tatoeba文番号 187378
空耳ですよ。
英語の訳
- You are hearing things.
- You're hearing things.
出典: Tatoeba文番号 179324
月曜日です。
英語の訳
- It's Monday.
- It is Monday today.
- Today, it's Monday.
出典: Tatoeba文番号 175603
元気ですか。
英語の訳
- How are you doing?
- Are you doing fine?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 175038
高血圧です。
英語の訳
- I have high blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 173215
今７時です。
英語の訳
- It is seven now.
出典: Tatoeba文番号 172887
残念ですが。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 169258
私が出ます。
英語の訳
- I'll get it.
出典: Tatoeba文番号 167677
私はＯＬです。
英語の訳
- I'm a female office worker.
出典: Tatoeba文番号 161875
同意見です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157474
初耳ですね。
英語の訳
- This is the first time I heard about it.
出典: Tatoeba文番号 147513
初診ですか。
英語の訳
- Is this your first visit?
出典: Tatoeba文番号 147505