使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全34,245件25件表示
低血圧なんです。
英語の訳
- I have low blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 125550
電報をすぐ送れ。
英語の訳
- Send the telegram at once.
出典: Tatoeba文番号 124758
渡辺が名字です。
英語の訳
- Watanabe is my family name.
出典: Tatoeba文番号 124608
糖尿病なんです。
英語の訳
- I have diabetes.
出典: Tatoeba文番号 123920
頭が重いのです。
英語の訳
- My head feels heavy.
出典: Tatoeba文番号 123870
頭が痛いんです。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123866
動けないのです。
英語の訳
- I can't move.
出典: Tatoeba文番号 123787
読書が好きです。
英語の訳
- I love reading books.
- I like reading books.
出典: Tatoeba文番号 123400
難しい状況です。
英語の訳
- This is a difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 123195
日本の人形です。
英語の訳
- This is a Japanese doll.
出典: Tatoeba文番号 122581
乳房が痛いです。
英語の訳
- My breasts are tender.
出典: Tatoeba文番号 122110
妊娠４か月です。
英語の訳
- I am four months pregnant.
- I'm four months pregnant.
出典: Tatoeba文番号 122039
熱があるんです。
英語の訳
- I have a fever.
- I have a high temperature.
- I have a temperature.
出典: Tatoeba文番号 121901
年齢は１８歳です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
出典: Tatoeba文番号 121780
粘液便がでます。
英語の訳
- I have mucous in my stool.
出典: Tatoeba文番号 121759
彼にご用ですか。
英語の訳
- Do you want him?
出典: Tatoeba文番号 119093
彼の知人ですか。
英語の訳
- Do you know him?
出典: Tatoeba文番号 116535
彼は、人間です。
英語の訳
- He is human.
出典: Tatoeba文番号 115462
彼はトニーです。
英語の訳
- He is Tony.
- He's Tony.
出典: Tatoeba文番号 111506
彼はやり手です。
英語の訳
- He is a real wheeler-dealer.
出典: Tatoeba文番号 110498
彼は医者ですか。
英語の訳
- Is he a doctor?
出典: Tatoeba文番号 110072
彼は科学者です。
英語の訳
- He is a scientist.
出典: Tatoeba文番号 109217
彼は会社員です。
英語の訳
- He is an office worker.
出典: Tatoeba文番号 109044
彼は銀行員です。
英語の訳
- He is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 108127
彼は後で来ます。
英語の訳
- He will come afterwards.
出典: Tatoeba文番号 107482