使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全34,245件25件表示
もうすぐ春です。
英語の訳
- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- Spring will be here soon.
出典: Tatoeba文番号 685960
来年は卯年です。
英語の訳
- Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 684616
時計が好きです。
英語の訳
- I like clocks.
出典: Tatoeba文番号 642471
幸せは何ですか。
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 641944
私は大学生です。
英語の訳
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
出典: Tatoeba文番号 567552
勉強が嫌いです。
英語の訳
- I hate studying.
出典: Tatoeba文番号 537022
趣味は読書です。
英語の訳
- Reading books is my hobby.
- My hobby is reading.
出典: Tatoeba文番号 536751
元気です、貴方は？
英語の訳
- Fine, thank you. And you?
出典: Tatoeba文番号 514832
彼は私の弟です。
英語の訳
- He is my brother.
- He's my younger brother.
- He's my brother.
出典: Tatoeba文番号 511851
今日は何日ですか？
英語の訳
- What is the date today?
- What's the date today?
出典: Tatoeba文番号 440744
彼女は頑固です。
英語の訳
- She is an obstinate girl.
- She is obstinate.
- She's stubborn.
出典: Tatoeba文番号 432809
彼は大学生です。
英語の訳
- He's a university student.
- He is a university student.
出典: Tatoeba文番号 431664
家内は医師です。
英語の訳
- My wife is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 404078
ほんの冗談です。
英語の訳
- I am only joking.
- I'm just kidding.
出典: Tatoeba文番号 398519
こちらは母です。
英語の訳
- This is my mother.
出典: Tatoeba文番号 373214
安いようでした。
英語の訳
- It seemed to be cheap.
- It looked cheap.
出典: Tatoeba文番号 348125
モロ聞こえです。
英語の訳
- I can hear everything.
出典: Tatoeba文番号 347547
私は上海人です。
英語の訳
- I'm Shanghainese.
出典: Tatoeba文番号 347350
これは何ですか。
英語の訳
- What is this?
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 344924
１１時１０分前です。
英語の訳
- It is ten minutes before eleven.
- It is ten minutes to eleven.
- It's ten minutes to eleven.
出典: Tatoeba文番号 235982
１２は偶数である。
英語の訳
- Twelve is an even number.
出典: Tatoeba文番号 235959
３時で結構です。
英語の訳
- I can come at three.
出典: Tatoeba文番号 235323
６フィートです。
英語の訳
- I am six feet tall.
- I'm six feet tall.
出典: Tatoeba文番号 235079
６時は満席です。
英語の訳
- We're all booked up at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 235045
あなたの本です。
英語の訳
- Here is your book.
- It's your book.
出典: Tatoeba文番号 233021