使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全34,245件25件表示
本当の医者ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670888
毎日電話するよ。
英語の訳
- I'm going to call you every day.
出典: Tatoeba文番号 8645486
私は汗かきです。
英語の訳
- I sweat a lot.
出典: Tatoeba文番号 8571357
トムは30歳です。
英語の訳
- Tom is thirty years old.
- Tom's thirty.
- Tom is thirty.
出典: Tatoeba文番号 8562675
彼は日本人です。
英語の訳
- He is Japanese.
- He's Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555404
彼は日本人ですか？
英語の訳
- Is he Japanese?
出典: Tatoeba文番号 8555403
何でも食べます。
英語の訳
- I'll eat anything.
出典: Tatoeba文番号 8534126
疑わしいですね。
英語の訳
- It's doubtful.
出典: Tatoeba文番号 8533505
彼は勤務中です。
英語の訳
- He is on duty.
出典: Tatoeba文番号 8532771
極めて遺憾です。
英語の訳
- It's extremely regrettable.
出典: Tatoeba文番号 8436879
１０分も遅刻です。
英語の訳
- I'll be late by ten more minutes.
出典: Tatoeba文番号 8345661
匂いが酷いです。
英語の訳
- The smell is disgusting.
出典: Tatoeba文番号 8334901
彼女は天才です。
英語の訳
- She is a genius.
- She's a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242545
トムは天才です。
英語の訳
- Tom is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242544
結婚したいですか？
英語の訳
- Do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 8075189
今日はだめです。
英語の訳
- It can't be today.
出典: Tatoeba文番号 7704604
何色が好きですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 7704441
お茶は好きですか？
英語の訳
- Do you like tea?
出典: Tatoeba文番号 7668761
トムは天才ですか？
英語の訳
- Is Tom a genius?
出典: Tatoeba文番号 7610681
何であくびするの？
英語の訳
- Why are you yawning?
出典: Tatoeba文番号 7554228
安く出来ませんか？
英語の訳
- Can you lower the price?
- Can you make it cheaper?
出典: Tatoeba文番号 7551824
私は弁護士です。
英語の訳
- I am a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 7496945
雪が好きでしょう？
英語の訳
- You like snow, don't you?
出典: Tatoeba文番号 6860329
僕は右利きです。
英語の訳
- I am right-handed.
- I'm right-handed.
出典: Tatoeba文番号 6207168
速く。遅いです。
英語の訳
- Hurry up, it's late.
- Hurry up. It's late.
出典: Tatoeba文番号 5918687