使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全34,245件25件表示
数学は苦手です。
英語の訳
- I am not good at mathematics.
- I'm not good at mathematics.
- I am not good at maths.
出典: Tatoeba文番号 10561186
歴史が得意です。
英語の訳
- I am good at history.
出典: Tatoeba文番号 10561184
語学が得意です。
英語の訳
- I am good at languages.
- I'm good at languages.
出典: Tatoeba文番号 10561183
彼は車で来ます。
英語の訳
- He'll come here by car.
出典: Tatoeba文番号 10558803
料理は苦手です。
英語の訳
- I'm not good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 10540385
素敵な話ですね。
英語の訳
- That's a nice story.
出典: Tatoeba文番号 10483465
お薬、飲んでね。
英語の訳
- Take your medicine.
出典: Tatoeba文番号 10473144
外出は自由です。
英語の訳
- You're free to go out.
出典: Tatoeba文番号 10238731
仕事が好きです。
英語の訳
- I like to work.
出典: Tatoeba文番号 10224941
これが答えですか？
英語の訳
- Is this the answer?
出典: Tatoeba文番号 10224908
ＡＴＭは故障中です。
英語の訳
- The ATM is out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218800
夏場は暑いです。
英語の訳
- It's hot in the summer.
出典: Tatoeba文番号 10212662
勉強が好きです。
英語の訳
- I like to study.
出典: Tatoeba文番号 10194978
彼は平熱ですよ。
英語の訳
- His temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 10194975
９時５分前です。
英語の訳
- It is five minutes to nine.
- It's five minutes to nine.
出典: Tatoeba文番号 10189295
卵はいくらですか？
英語の訳
- How much are eggs?
- How much are the eggs?
出典: Tatoeba文番号 10159570
恩を仇で返すな。
英語の訳
- Don't bite the hand that feeds you.
- Never bite the hand that feeds you.
出典: Tatoeba文番号 10154272
２階で寝てます。
英語の訳
- I sleep upstairs.
出典: Tatoeba文番号 10153677
約３．２キロです。
英語の訳
- It's about two miles.
出典: Tatoeba文番号 10140594
自転車通勤です。
英語の訳
- I bike to work.
- I cycle to work.
出典: Tatoeba文番号 10100372
私はナースです。
英語の訳
- I'm a nurse.
- I am a nurse.
出典: Tatoeba文番号 10085441
ここが役場です。
英語の訳
- This is the Town Hall.
出典: Tatoeba文番号 10079803
あれはお花です。
英語の訳
- That's a flower.
出典: Tatoeba文番号 10077666
それは錯覚です。
英語の訳
- It's an illusion.
出典: Tatoeba文番号 10075651
お寺はどこですか？
英語の訳
- Where's the temple?
出典: Tatoeba文番号 10049610